Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 81:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

1 Nipatulusi atuġitchi quviasuunmi God-iptiŋnun suaŋŋatigiraptiŋnun; atuġitchi nanġaunmik God-iŋanun Jacob!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 81:1
16 Iomraidhean Croise  

uqallautiraatigut apiġitquvlutin, ‘Suliqutigiŋaikkich savamaqłuaŋich iliŋnun aniqatiikpich.’ Suliqutigiŋaiqsigut killukuaġutiptigun, kivgauruagut aapavich God-iŋanun.” Joseph qiaŋaruq tusaakamiuŋ taamna uqaluat.


Ataniq suaŋŋatigigiga suli sapunniaqłuŋalu; Ukpiġigiga ilaa. Ikayuġuugaaŋakii suli qaamasuusiqł̣uŋa; Nanġaġiga ikiaqtalaaġnaqsivḷugu atuutinik.


Atanġum Sapiġñaġniqsrauruam nayuġaatigut; God-iŋa Jacob-gum uqqisimaaġvigigikput.


Sapiġñaqtuaq God, Ataniq, uqaqtuq; ququularuq iñupayauranun sumiḷiqaa.


“Tautuksiuŋ, unauvva ukpiqsrautaitchuaq God-mun munaqsruutiksrakkaluamiñun, ukpiqsraqsiññaqłuniaglaan umialgutisalagmiñun, qaunaksrigiyumavlugulu ilaan pigiitchuaguniñi.”


Nanġaqsiuŋ God avaalauġlusi quviasukpaiḷḷusi, iluqasi iñuich!


Nunaqpauruattuq quviatchagutiŋ atuġlich quviasuunmigni, atakkii isivġiġuugitin iñuich nalaunŋaruakun igliġutivlugiḷḷu nunaqpauruat nunami.


Ataniiq, Ataniqpuut, kamanaġniġiñ tautugnaqtuaguruq nunapayaurami! Nanġausiaqaqavich pamuŋa tikiumasuummiuq qiḷagnun;


Uvaŋa God-igigaaŋa Abraham, God-igigaaŋalu Isaac-gum, God-igimmigaaŋasuli Jacob-gum. Taapkua iñuich iñuurut suli. Ilaa God-auŋitchuq tuquruanun, aglaan God-igigaat iñuuruat.


Suaŋŋatiqaqtuŋa manimmiyumiñaqługu qanusiḷimaaq nalautaksraq suaŋŋatigivlugu Christ suaŋŋasiutaa uvamnun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan