Psalms 8:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

² atuutigivluguasii miqłiqtut miqłiqtuurallu. Navianniuġutiksraitchutin anayanaił̣ł̣utillu akiḷḷipayaaġniñ; qapiqtisiññaugiñ akiḷḷiqsrupayaaqtuaq ilignik.

Psalms 8:2 Iomraidhean Croise

Psalms 148:13

Nanġautiqaġlich atqanun Atanġum! ilaan kisimi atiŋa kamanałhaaqtuaguruq allaniñ; ilaan qaumanġa qulaaniittuq nunavlu qiḷauvlu.

Psalms 4:4

Uulillavsi iqsiḷiġitchi piḷuusiqiugaŋaiġitchi; taamna tuniqtusiḷugu isummatigisiuŋ, tuaksruiqpan nallaġuvsi tuttaavsigñun.

Psalms 44:16

naalaġnivaił̣ł̣ugich kipakłiqsit pisaaŋaruallu akiḷḷitka uumiksriruallu uvamnik.

Psalms 46:10

“Nutqaġitchi,” Ilaa uqallaktuq, “iḷisimalusi God-autilaamnik, qutchiłhaaqtuaq nunaqpaupayaaqtuaniñ, atanniqsimaaqługulu nuna.”

Psalms 57:6

Akiḷḷiitka isivitchiŋarut kuvraġukkaluaqłuŋa; qanuqsausiiġaanŋauvva iluiḷḷiuġutit. Nivaktut mitaiḷamik putumik apqutimnun, iliŋisaaglaan katagvigigaat.

Exodus 11:7

Aglaan qirratiksraqaġniaŋitchut unnii Israel-gum kiŋuvaaŋich. Tuaksruitpaiḷḷuni qiḷuktuaqaġniaŋitchuq unnii. Tavra iḷitchuġiniaqtutin uvaŋa, Atanġuruaq, nalunaiqsaġiniaġitka Israel-gum kiŋuvaaŋich Egypt-miuniñ.’”

Exodus 15:16

Tatamaalaliŋarut sivuuġaliqł̣utiglu. Tautukkaat ilvich suaŋŋatin, Ataniiq, qanuqsausiiŋarut iqsivaił̣ł̣utiŋ iñugiratin qaaŋiqsaaġataqtillugich iñugiratin— ilvich atanġiqsittatin akiiḷaaqługich kivgauniŋanniñ.

Matthew 11:25

Tavrani Jesus uqallaŋaruq, Quyyavigigikpiñ, Aapaaŋ, Atanġuruatiin qiḷaŋmun nunamullu, iriqsimaŋakapkich iḷumun ittuat pisin isumatunasugiruaniñ iḷisimanasugiruaniḷḷu, aasii satqummiqł̣ugich iñuŋnun miqłiqtutun ittuanun.

Matthew 21:16

Tavra ilaisa uqallautiŋagaat Jesus, Tusaavigich makua qanuq uqaqtilaaŋat? Jesus uqallautiŋagai, Aaŋ. Taiguaŋaitpisi qaŋaunnii Bible-ni uqalugnik inna, “Miqłiqtut nanġaipkaŋagitin nanġautilluatamik.”

Luke 10:21

Taavrumani ikarraġmi Ilitqusiġiksuam quviatchaktinniġaa Jesus, aasii uqallaktiłługu, Aapaaŋ, Atanġuruatiin qiḷaŋmun nunamullu, quyyavigigikpiñ tamatkua iriqsimaŋakapkich isumaturuaniñ kaŋiqsisiqaqtuaniḷḷu, aasii satqummiqł̣ugich iñuŋnun ukpiġutiqaqtuanun miqłiqtutun. Aaŋ, Aapaaŋ, taamna piŋagiñ ilivich pisuutigivlugu iviġaumagivlugulu.

1 Corinthians 1:27

Qanuq God-im piksraqtaaġiŋagai iñuich isumakkusiaqaqtuat nunam iñuŋiñiñ isumalluaġiiññivḷugich, kanŋutchaksaqługich isumatunasugiruat inmiŋnun isummatigikamiŋ. Tainnatuttauq God-im piksraqtaaġiŋagai suaŋaitchualiaŋich iñuich naipiqtuunmikkun, kanŋutchaktitchaqługich suaŋanirauruat.

1 Samuel 2:9

“Qaunagigaich iñuggutiŋi ukpiqtuat ilaanun, aglaan piḷuktuat tammaŋarut taaqtuamun; iñuk akimasuitchuq ilaan suaŋŋanmigun.