Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 7:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

2 laiyaaluktun aullautiviaġaanŋa sumun imma anniqsuġviksraiḷaamun, taimmaasii ugiaġluŋa siquminmiḷuŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 7:2
18 Iomraidhean Croise  

Aŋutii, malġugnik iġñiqaqtuaŋaa, aasii uvlut iḷaŋanni nautchiaqaġviġñi qinnautirraqsiŋaruk taavani nunani, iñuiḷaami, aasii igḷuata tuqułługu igḷuni.


Iḷisimarutin patchisaisilaamnik, annaurriksraisilaamniglu iligniñ.


Utaqqiuġaqtut iriġaqtuqhutiŋ iriqsimaruatun laiyaaluktun. Nikpaġaġigaich iḷiappauruat; qargisaqqaaqługich aasii kalikataaqsivlugich aullautivlugich.


Ukpiqsrapiallaktuŋa Ataniġmun navianniuqtitchumiñaisilaamnik. Nalutigivich uvva qanutun uqallautikamŋa, “Tiŋŋiiñ iġġiñun tigmiaġruuratun,


Munaġiŋŋa, God, ukpiqsraqtuŋa iliŋnun navianaitchuamiitinniaqtilaamnik.


Arriqaqtut laiyaaluktun kaaktuatun, siqumitchumaaqłuŋa, iriqsimaruatun nikpaqłutiŋ.


Aatchaqługich qanitiŋ laiyaaluktun, ugiallavlutiŋ siqumitchukłuŋa.


Siutin tuŋimnuglugu, akkupaglu annautiluŋa! Uyaġauruatin uqqirvigilakpiñ, munaġitquluŋalu; annaksimaaġvium suaŋaruam annautiniaqtaŋani.


Uvaŋaliasii iluiḷḷiuqama, iluqatiŋ quviasuguurut katittaqtut avatimnun kipagivluŋa; naluraġma anaullaqłuŋa patimigmivḷuŋa.


“Naalaġnisiuŋ una, ilivsi suuŋiḷaqsriruasii uvamnik, suksraunġiqpiaġivsi, iñuksraitchuq annaurriksravsiññik.


Annauttuŋŋa piḷuktuaniñ iñugniñ; iñuuliŋŋa iñuaqtuqtiniñ!


Umialgum qinnautaa ittuq ugiallaqpaktuatun lion-tun, aglaan iviġaummataa ittuq uġġuksraatun ivigaani.


Maŋŋuqaqtuakun Gad-mik uqallaktuq: “Nanġaqtauli God, nunaqaqtitchiruaq iliŋiññun aŋiruamik. Gad nikpaġaqtuq laiyaaluktun taliiġñiksiññauvluni naakka amiiġñiksiññauvluni niaquaniñ niġrutim.


Aglaan Atanġum nayuŋagaaŋa suaŋŋasiqł̣uŋa uqautigiyumiñaqsivḷugu iluqaan tusaayugaaġiksuaq, iluqaġmiŋ Jew-guŋitchuat tavraniittuat tusaayumiñaqsivḷugich. Suli God-im annautiŋagaaŋa tuqutauniksramniñ.


Aŋalalluataġitchi ilivsiññik. Nipuŋaitchitchi. Qanuq akiḷḷiqsi Tuunġaq ataramik ukpiġutaiqsitchiñiaqtuq ilivsiññik, iqsiñaqtuatun ugiallavluni lion-tun kukiḷuktuatun sumulliqaa niqiksraqsiuqłuni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan