Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 69:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Iñiqtullaktuŋa nipaalagaluaqłuŋa ikayuquvluŋa, iggiaġiiḷiqamauvva. Piḷaiŋaruk irraka, qiñiġniuraqpaił̣ł̣utin ikayuqugaluaqłuŋa ilignun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 69:3
18 Iomraidhean Croise  

Aglaan piḷuusiqirit ivaqłianiaqtut qanuqsausiiġḷutiŋ suli puttuqsriñiaġmiut qimagviksraitilaamignik. Niġiukkutitualuŋat tavra tuqqun.


Qirruŋaruŋa kiiñaġa kaviqsiḷġataqługu, irraka puvinmivḷutik tuŋuqsivḷutiglu,


Irraka qiñiñŋuliqsuk ikayuġisimmagaaġma ilignun, annautiniaġnivḷuŋa unniqsuqłiutigiŋaraġnun.


Irraka qiñiñŋuliqsuk taŋŋiġñiaġmagaan unniqsuqłiutin, kaŋiqsiullaġma, “Qakuguimña aragniaqpiŋa?”


Iggiaġa paliutigaa avyutun, uqaġa nipittaqtuq qiḷagamnun. Uniñŋagiŋma tuqutchirriutivluŋa avyumun.


Uvlumi ququulagikpiñ, God-iiŋ, aglaan kiusuitchutin; unnuami ququulakama, unaŋuiyuitchuŋa.


Nakuuniġmatuq iḷumuuġniġmalu munaġiliŋa, atakkii ukpiġigikpiñ.


Sumik, imma, niġiugaqaġniaqsimavik, Ataniiq? Niġiukkutiga ilignukkiga.


Iḷisautigaaŋa atullasivḷuŋa atuutitchauramik, nanġaunmik atuunmik God-iptignun. Iñugiaktuat taaptumiŋa tautuktuat qiksiksraliġñiaqtut, aasii ukpiqsraliġutiŋ Ataniġmun.


Piḷaiḷḷakkamauvva qivġuvaił̣ł̣uŋa; unnutuaġman siñigviga uġġullagaġigaa qirratigma; akisiga aġił̣ł̣ugu qulvigma.


Kaakkama, tuqunaksriñŋagaanŋa; Imiġuliqama, vinegar-ksriñŋagaanŋa.


Qinnautikpiñ uqumaiḷḷiraqtitapiaġataġaaŋa, naniġvaktitauruatun qaiḷḷiġnun.


Taavruma aquagun Jesus, iḷisimavluni supayaat paŋmapak naatilaaŋannik, uqallaŋaruq, Imiġuliqsuŋa. Taamna uqallausiġiŋagaa taŋŋiquvlugich Bible uqaluŋich.


Iġñiġutitin paniutitillu qiñiuraġniaqtillutin aitchuutauniaqtut kivgautqulugit allaniñ nunaniŋŋaqtauruanun. Uvlutuaqpan qiñaanŋuliġñiaqtuk irrakiñ, qiñaagaluaġutin taimuŋaiññaq qitunġatin utiġisimmagaisa.


Uvluni nunamiinnami, Jesus aŋaiyyuŋaruq qiññuaqtuŋaruġlu nipatusivḷuni qulvivḷuniḷu ilaanun annaurriyumiñaqtuamun inmiñik tuqqunmiñ. Aasii ilaan aŋaiyyutaa tusaarauŋaruq pisigivlugu God-iliqiniġmi qiksiksrautaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan