Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 66:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Uqallauttuuŋ God, “Qanutun aliuġutchagnaqtigirut sut ilvich savaatin! Suaŋŋatinkiuvva kamanaqpaił̣ł̣uni akiḷḷiitin unnii uulillarut sivuġaġni iqsivaił̣ł̣utiŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 66:3
19 Iomraidhean Croise  

Allaniñ nunaniñŋaqtuat taluġiraġigaanŋa; tusaapqauraġamiŋ uvapkun, kamagiraġigaanŋa.


Nikasuliġaqtut; uullaġruaqtun qairaqtut annaksimaaġvigmiŋniñ.


Ataniq, Qutchigñiqsraq, qiksigiraksrauruq; kamanaqtuaq umialik, atanniqsuiruaq nunapayaamik.


Kiusuugivsigut akimmasiqł̣uta, aliuġnaqtuakun savautivluta annautisaqłuta. Nunapayaamiittuat iñuich suli akiani uŋasiksuat taġiut ukpiqsraġvigigaatin.


Suaguŋ Egypt, taimña niġrun ivigruat akunġanniiłłuni; suakkich nunaqpauruat, aŋusallusalaich nuġġaliraqtuat, iluqatiŋ pulġataqtillugich aasii ilaisa maniutimignik qatiqtuanik aitchuiḷġataqpata. Siamitkich aŋuyallaturuat!


Atchiksiḷipkaġaġigaich irrusiŋi kamasaaġuuruat atanaurat; suli tatamaalapkallagaich kamanaqtuat umialgich nunami.


Uumikłiqsuaguruat Ataniġmik punnayaqtut iqsiḷutiŋ uvamnun. Tatavsausiaŋat taimuŋaaglaan illuni.


Miriam-gum atuutiŋagai: “Atuġitchi Ataniġmun, qanukkii akimaruq kamanaqtuamik akimmanmik; miḷuqsautiŋagaich tuttuqpaich aŋalatiŋiḷḷu taġiumun.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan