Psalms 55:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

³ Iqsittualapkaġaanŋa sivuuġasaaġutiŋisa akiḷḷiġma, suksraunġiġaanŋa nagliksaaqtirrutiŋisa piḷuktualiqirit. Qaġġirriraqtut nagliksaaġutiksramnik; qinnautiŋagaanŋa uumigigaanŋalu.

Psalms 55:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:3

Absalom-gum uqallautiraġigaa, “Uvvahii, pitquraq nalautkiñ, aglaan umialgum uqaqtaanik piitchuq naalaktiksramik isumaaluutignik.”

2 Samuel 19:19

aasii uqallakhuni, “Umialikpaak, suliqutigiŋaiŋŋa killukuaqama taimani uvlumi aullaqavich Jerusalem-miñ. Uvamnun killuqsruutiginagu naagga isumagitqigñagu.

Psalms 12:5

“Uvvaaglaan qaiñiaqtuŋa,” uqallaktuq Ataniq, “Uvvakii piiḷḷiuqtuat nagliksaaqtitaurut nagriaġirauruallu iiqtuaqtuaġutigigaat nagliksautiktiŋ. Uvaŋa navianniuġutaiqsinniaġitka inuġrugiraannik.”

Psalms 17:9

piyuaġutaanniḷḷu piḷuusiqirit. Avanŋagaanŋa iñuaqtuqtit akiḷḷiima;

Psalms 27:12

Qaiññaŋa akiḷḷimñun, maksrigvigirimnun sagluuġutiniglu sivuuġasaaġutiniglu.

Psalms 35:11

Piḷuktuat uqausiġisuugaanŋa akiḷḷiqsruqłuŋa pasivḷuŋalu savamaqłuutinik nalukkamnik.

Psalms 54:3

Arguaŋŋatiqaqtuat iñuich marra qairut piyuumigivluŋa; nagliksraitchuat iñuich tuqunnialagaanŋa— tamatkua ami God-mik suunnaqaŋitchuat.

Psalms 71:11

Innaqhutiŋ, “God-im una suksraaġaa; maliqataġlugu aŋulakput; anniqsuqtiksraiñmiuq.”

Psalms 73:8

Iglautikłiqł̣utiŋ iñugnik suli uqaqłutiŋ pigiitchuanik; arguaŋavlutiŋ suli sivunniuġaqtut nagliksaaqtitaġisukługich allat.

Matthew 26:59

Tavra aŋaiyyuliqsiqpaiḷḷu iluqaġmiglu uqaqsitaaqtitchirit ivaqłiaŋarut patchisiksranik saglutigilugu uqautigisukługu Jesus, tuqutchukługu.