Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 4:5 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

5 Qaitchisitchi iluaqtuanik aitchuutinik ikipkaqtanik Ataniġmun, ukpiqqutiksiḷu tunŋapiallaglugu Ilaanun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 4:5
19 Iomraidhean Croise  

Ikipkaiḷḷaġmi aitchuutinik, qanniŋagaa Ahithophel Gilo-miñ, Umialigum David-gum natqiksruqtiŋisa iḷaŋat. Sivunniuġutaat paaqłaksaqługu umialik suammaŋaruq, suli Absalom-gum maliktiŋi iñugiaksivsaaŋarut.


purvigilugu Ilaa; atakkii akkupapiaq qinnałłakpiaqtuq, akkupaiññaġlu tuqulutin. Quviasuutiqaġlich iluqaġmiŋ Ilaanun annaksaqtuat navianaitchuaqsiuqhutiŋ.


Kilgutigiŋŋa pasiraksraitchualiḷuŋa, Ataniiq, qanukkii iluaqtualiqisuuruŋa ukpiġipiallakłutillu.


Ukpiġisiuŋ Ataniq suli iluaqtualiqilusi; iñuulusi nunami navianniuŋiḷḷusiasii.


Quyyanmik God-mun aitchuiḷutin; suli taŋŋiġḷugich unniqsuqłiisigiŋaratin Qutchigñiqtauruamun.


Tavraasiiñ iviġaummatigiḷḷasiyumagitin nalaunŋaruat aitchuutit, iviġaummagivlugiḷḷu ikipkaŋaruat aitchuutit; aŋusalluniglu aitchuiḷḷasiyumaugut ikipkaivigñi.


Ukpiqqutiqaġitchi God-mik ataramik, iñugiramaaŋ. Uqautilugu iluiḷḷiuġutipayaaġnik, atakkii annaksimaaġvigigikput.


“Atanġum imña ayyaguuniaqpatigut taimuŋa? Iviġaumagitqigñiaġaluaqpatigut imña?


Tavraasii aitchuiyumaagaqsiguvsi God-mun aitchuutivsiññik ikipkaiviŋmi, aasii tavrani itqaiḷusi aniqatiksi sunŋutiqaqtilaaŋanik ilivsiññun,


Aiyugaaqłiiraqtut aaniġmiunik iġġimun aasii aitchuiqatigivlugit iluaqtuanik aitchuutinik God-mun. Umialgutiqaqtut taġiumiñ suli taġium siñaaniñ.”


Tavraasii iñuich nagliksaaqtitauruat God-im pisuutaagun, nakuurualiqilich qaunagipkaġlutiŋ iñuġuqtitchiŋaruamun inmiŋnik ataramik taŋŋiisuuruamun unniqsuqłiiñmiñik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan