Psalms 24:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

² Nappaŋagaa qutaiḷani immani nunam ataaniittuam maŋŋuliqł̣ugich taġium itiniŋisigun.

Psalms 24:2 Iomraidhean Croise

Genesis 8:22

Nuna qaŋapak ilgutilaaŋatun, nautchiiviksraqaġniaqtut kivluiviksraqaġlutiglu. Ataramik inniaqtut qiiyanaqtuaġlu uunaqtuaġlu, upinġaaġlu ukiuġlu, aasisuli uvluġlu unnuaġlu.”

Makpiġaaŋa Job-gum 38:4

Inŋavich savakkapku maŋŋuŋa nunaqpaum? Iḷisimavaitkuvich, quliaqtuaġutiŋŋa.

Psalms 136:6

ilaata savaŋagaa nuna itiruani immani; ilaan nakuaqqutaa isuitchuamun ittuq.

Psalms 33:6

Atanġum inillaktuaŋagai qiḷaich piraksriqsuunmigun, siqiñiq, tatqiq, uvluġiallu uqallaunmigun.

Psalms 89:12

Savaaġiŋagikkiñ salliñaaġlu kiluliñaaġlu; Mount Tabor-lu Mount Hermon-lu attualaniaqtuk quviasuunmi atqiñ pisigilugu.

Psalms 93:1

Ataniq umialguruq. Annuġaaqaqtuq kamanaunmik suaŋŋanmiglu. Nuna inillaaniŋaruq iniksramiñun aasii aulayyagnaġumiñaitchuq.

Psalms 95:4

Atanniqsuġaa nunapayaaq, itiniqsraŋiññiñ iḷuata nunam qutchigniqsraŋiññun iġġich.

Psalms 96:10

Uqautilugich nunaqpauruat, “Ataniq umialguniḷugu! nuna inillaktauŋaruq payaŋaił̣ł̣ugu suli aulayyagnaġumiñaitchuq; isivġiġñiaġaich iñuich nalaunŋaruakun.”