Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 23:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Nutaqsaġaa iḷitqusiġa: Aullatigaaŋa apqutilluatakun anayanaitchuakun ilaan atini pisigivlugu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 23:3
28 Iomraidhean Croise  

annautisuugaich tuqqunmiñ, aitchuqługiasii quviasuunmik iñuumakamiŋ.


Aglaan annautiŋagaich atini pisigivlugu, iḷitchuġipkaqsaqługich kamanaqtuamik suaŋŋatiqpagmiñik.


Aglaan Qutchigñiqsrauruatiin Ataniiq, ikayuŋŋa unniqsuqłiisiktun, suli annautiluŋa naglikkutin pisigilugu.


Asivaġuguuruŋa imnaisun tammaaruatun; ullagluŋa qiñaaŋŋa, ilvich kivgan, suuŋiḷaqsriŋitchuŋakii ilvich pitquraġnik.


Pitquraŋa Atanġum naamaruaguruq; iḷitqusiq nutaqsaġuugaa. Piraksriutiŋi Atanġum ukpiġnapiallaktut, isumattutiksrił̣ł̣ugich iḷitchiŋaitchuat.


Uyaġagigapkiñ suli annaksaqtuġvigivlutin; igliġutiŋŋa sivulliuŋŋalu atqiñ pisigilugu.


Piiqsinŋa nigatchialiqsuutaanniñ uvamnun; uqqisimaaġvigigikpiñkii.


Nivliraqasiqsiŋa Atanġum kamanautaagun; nanġaġlakput Ilaan atqa atautchikun!


Ataniiq, iñugiaktuanik akiḷḷiukkaqtuŋa! Igliġutiŋŋa pisuutikkuaquluŋa; apqusiuqtallu uvamnun maliġuayunaqtillugu.


Savagiñ salumaruamik uummanmik uvamni, God-iiŋ, aasii nutaqsaġlugu iḷumutuuqtuamik iḷitqusiġa.


Qaitqiguŋ uvamnun quvianaqtuan qaisuuruaq annautikkun, suli kamaksriyumalaaliqsilluŋa ilignun.


Ikayuqsigut God-auruatiin, suli annautiluta; annautisigut suliqutigiŋaiġḷugiḷḷu piḷuutivut atqiñ pisigilugu.


Nalaunŋarualiqiniġum sivulliuġniaġaa Ataniq suli itqanaiġḷugu avluġaaġviksraŋa.


Iḷisautiŋagikpiñ isumattutikuaġniġmik iluaqtuakuaġniġmiglu.


Pisuaqtuŋa iluaqtuakun; maliġivlugi tumiŋi nalaunŋaruat,


Tavraasii nanġaġlakput God, qanuq atqunapiaġataq nagliktuutiqpaqaŋaruq uvaptiŋnun, atausiŋŋuqataullasikamisigut piviuttaġiramiñun Iġñiġmiñun.


Tamatkua piviuttaġikkatka, suaguugitka tatavsaqługiḷḷu, taamna pisigilugu kipiġniuġutisiŋa isumalitqigḷusiḷu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan