Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 22:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Aglaan aquppiutaqpagmiittutin Salumaruaguvlutin, Ilvich Israel-gum nanġaqtaŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 22:3
11 Iomraidhean Croise  

Paaqłakkiga piaqłuktautaa, aglaan naalaġniraitchuŋa; tusaasuitkaat nivlianniġa nalaunŋaruakun aŋalatquvluŋa.


Ququulaŋagaluaġikpiñ, God-iiŋ, aglaan kiulaitchutin, makinnama sivuġaġnun, suliqutigiŋaitkigma.


Ataniq nalaunŋaruaguruq piḷġusipayauramiñi, suli nagliktauruq surġausipayaamiñi.


Qaitchiñiq quyyanmik aitchuutaumman tavra taaptuma qutchiksiḷiġaaŋa, aasii iḷumutupiallak annautiniaġitka kamaksripayaaqtuat uvamnik.”


God-auruatiin, iluaqtuq nanġaqaptigiñ Zion-mi aasii unniqsuqłiisivut nalautiłługich ilignun,


Tusaallagniaġuŋ aŋaiyyutiga; naalaġniuŋ qirratiga ikayuquvluŋa!


Qutchiksirauli Ataniq God-ikput, suli nanġaġlugu salumaruaguruami qimiqqamni! Ataniq God-ikput salumaruaguruq.


Nanġaġlugu God-iksikii, takkuqsraaqłusi qiñiŋagiksi kamanaqtualiqimman aliuġnaqtuatigullu ilaan savautimmasi.


Aasii taapkua uumaruat savaat sisamauruat, ilimikkullaa itchaksrallaanik isaġuqaŋarut, irisuŋaiññauvlutiŋ isaġuŋich iḷuliñaaŋisigullu siḷaliñaaŋisigullu. Aasii atuŋaiyuiñŋarut uvlukkaluami unnuamiḷu, Piḷuutaitchuq, piḷuutaitchuq, piḷuutaitchuq Ataniq God sapiġñaqtuaq, inŋaruaq ittuaġlu qaiyumaaqtuaġlu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan