Psalms 20:4 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁴ Aitchuġlisittuq kaviuġiraġnik sivunniuġutipayaatin nalautinmiḷugich.

Psalms 20:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:23

Araunah-m qaitkaich iluqaisa umialigmun aasii uqallautivlugu, “Atanġumtuq God-ikpich akuqtuġliuŋ aitchuutin.”

Psalms 145:19

Piqaqtitchuugaich sunik pigiraksraġiraŋiñik qiksriksrautiqaqtuat ilaanun; tusaasuugaich qirratiŋich aasii annautivlugich.

Psalms 21:2

Aitchuġmivḷugu pisupiakkaŋaniik; kiuvlugulu apiqsriaŋagun.

Psalms 37:4

Quviasuutigiuŋ Ataniq, Ilaan aitchuġniaġaatin uummatigni pigiyumakkaġniik.

Proverbs 11:23

Kipiġniuġutiŋi nalaunŋarualiqiruam nakuusuurut; pigiiḷḷiqirauruat pisuutaat nalaunman, tatavsautausuuruq.

Matthew 21:22

Suli supayaamik apiqsriguvsi aŋaiyyutigilugu, aitchuusiaġiniaġiksi ukpiġutiqaġuvsi.

John 11:42

Iḷisimaruŋa tusaasuugiŋma ataramik, aglaan taapkua uqallausiġigitka pisigivlugich iñuich qikaqtuat uvani, ukpiliquvlugich iliŋnun tiliŋatilaamnik.

John 16:23

Taivrumani uvlumi apiqsruqtuġniaŋitkivsiŋa sutigun. Iḷumutupiaġataq uqallautigivsi, qiññuaġuvsi supayaamik Aapamiñ, aitchuutiginiaġaa ilivsiññun uvaŋa iḷitchitquraġikavsi.

1 Samuel 26:19

Umialguruatiin, David uqallaktuq, naalaġniuŋ uqaluksraġa. Atanġum ilaata akiḷḷiġuutiŋakpaŋa iliŋnun, aitchuun ilaanun isumalitqiutiginiaġaa; aglaan iñuich piŋakparruŋ, Atanġum pimaqłuksaġaich. Qanukkiuvva aullaqtinŋagaanŋa Atanġum nunaksrirrutaaniñ uvamnun. Uqallakłutiŋ ‘Aullaġlutin sumun nanġaiyyaġiñ allaŋŋaqtanik god-inik.’