Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 20:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

1 Atanġuptuq kiulisin iluiḷḷiuġniġni! God-iŋatalu Jacob kuttaqsaiḷiḷutin!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 20:1
21 Iomraidhean Croise  

Judah-m iñuŋich salumaruaguvlugich Atanġum iñugiliutiŋagaich, Israel ilaata nanmiñiq pigiliutiŋaniġaa.


Avanmanŋa iluiḷḷiuġutiqpaich, anayanniuqtilaitkigma. Paaqłaktaġitin uumisuutiqaqtuat akiḷḷiitka annautivluŋalu suaŋŋatignik.


Ataniq munaqsrigigiga; suaŋaruaq annaksimaaġviga. God-iga sapunniaqtiga, Ilaaniinnama navianniuyuitchuŋa. Sapunniaġuugaaŋa akkiaġautituqtuatun; piyaquqsaiḷivluŋa annaummavigalu.


Quviasuglich isumaaluutiqaqtuat piiḷḷiuqtuanik; Atanġum ikayuġniaġai siġġaqiliqpata.


God uvva uqqisimaaġvigigikput suaŋŋatigivlugulu, itqanaitchuq ataramik ikayuġumavluta iluiḷḷiuġutiptigni.


Atanġum Sapiġñaġniqsrauruam nayuġaatigut; God-iŋa Jacob-gum uqqisimaaġvigigikput.


Atanġum Sapiġñaġniqsrauruam nayuġaatigut; God-iŋa Jacob-gum uqqisimaaġvigigikput.


Uqallaktuq, “Atautchimuksigich iñutka uvamnun ukpiqtuat, tamatkua sivunniuqatigiŋaraanni aitchuivḷutiŋ ikipkaikamiŋ.”


Ikayuqsigut akiḷḷiptigniñ; iñugruiññaum ikayuutaa naamaitchuq.


Iḷitchuġiyumaut kisivich Atanġutilaaġnik, qutchigñiqtauvlutin aŋalatchiruagurutin nunapayaurami.


Ilignik iḷitchuġiŋaruat, Ataniiq, nalupqisuŋirviginiaġaatin; ipiġaiññayuitkiñ kiñapayaaq ilignugman.


Atanġum atiŋa ittuq anayanaitchuatun nasiqsruġviktun, nalaunŋaruat annaksimaaġviksraŋatun.


Uvluni nunamiinnami, Jesus aŋaiyyuŋaruq qiññuaqtuŋaruġlu nipatusivḷuni qulvivḷuniḷu ilaanun annaurriyumiñaqtuamun inmiñik tuqqunmiñ. Aasii ilaan aŋaiyyutaa tusaarauŋaruq pisigivlugu God-iliqiniġmi qiksiksrautaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan