Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 18:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Ququulakama Ataniġmun, annaktittaġigaaŋa akiḷḷiimniñ. Nanġaġli Ataniq!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 18:3
26 Iomraidhean Croise  

Ququulakama Ataniġmun annaktittaġigaaŋa akiḷḷiimniñ. Nanġaġli Ataniq!


Nanġaġli Ataniq, annaksaġviga! Iḷisautisuugaaŋa aŋuyagnikun suli itqanaisimallasivḷuŋa aŋuyagniġmun.


Ataniq kamanaqtuaguruq suli nanġaqtaksraupiaqtuq; kamanaġniŋa kaŋiqsianignaġumiñaitchuq.


Ququurraqama Ataniġmun ikayuquvluŋa, salumaruamiñ qimiqqamiñiñ kiugaaŋa.


Piiqsinŋa nigatchialiqsuutaanniñ uvamnun; uqqisimaaġvigigikpiñkii.


Ataniq kamanaqtuq aasii qutchiksuaġilugu nanġaaksrauruq iniqpaŋani God-ipta, Ilaan salumaruami iġġiŋani.


Ququulaŋŋa iłuiḷḷiuġun qaikpan; annautiniaġikpiñ, ilviḷḷi nanġaġniaġigma.”


Uvaŋaaglaan ququularuŋa Ataniġmun God-mun ikayuquvluŋa, aasii annautiniaġaaŋa.


Qakuguaglaan immaimña piyukłiġñiaqpisi allanik suaŋŋataiñmipkaqługich unnii ulġusiññaaguruatun?


Ukpiqqutiqaġitchi God-mik ataramik, iñugiramaaŋ. Uqautilugu iluiḷḷiuġutipayaaġnik, atakkii annaksimaaġvigigikput.


Uyaġagilakpiñ annaksaqtuġvigilutin, ataramik ullakkumiñaqtaġa; piraksriugguiñ annautisugluŋa, uyaġagigapkiñ suli annaksaqtuġvigivlutin.


Qanutun qaumaniqaqtigivich, Kamanałhaaqłutin unnii iġġiñiñ niġrutaukkaqtuaniñ aŋuraksranik.


Ququullavigikpanŋa, kiuniaġitka; isumaaluunmun tikitpata, itqatiginiaġitka. Annautiniaġitka qutchiksiḷiġlugiḷḷu.


ilaan uqallautiginiaġaa Ataniq, “Annaksaqtuġvigigiga suli munaqsrigivlugu God ukpiqsimaaġviga.”


Ataniq kamanaqtuaguruq suli nanġaqtaksraupiaqtuq; qutchiksuaġiłhaaqtaksrauruq allaniñ god-auruaniñ.


annaurrauniaġnivḷuta akiḷḷivsiŋñiñ, suli iluqaiññiñ uumikłiqsuaniñ uvaptiŋnik.


Aasii kiñaliqaa ikayuqtaiḷiqiruaq Ataniġmun annaurrauniaqtuq.”


Ataniqpuut God-ikpullu, nalliummatirutin ilivich aitchuusiaqaġuvich nanġaunmik qiksiksraunmiglu ataniġnaqunmiglu, qanuq ilivich savaŋagitin supayaurat, suli ilivich pisuutipkun igliqtut savaaguŋarullu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan