Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 16:9 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

9 Tainnamik quyyatiksraukkaġuuruŋa quviasukłuŋalu, nalupqigiŋitkiga tuniqsimmatiqaqtilaaġa payaŋaitchuamik,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 16:9
13 Iomraidhean Croise  

Naamaruamik nalupqisuutairrutiqaqtuŋa, God-auruatiin! Atuġniaqtuŋa nanġaġutin! Iluqaapiallagluŋa!


Nipaisimaaqtuaġniaŋitchuŋa; Atuġniaqtuŋa nanġaġutin. Ataniiq, God-igigikpiñ; Quyanaaqsaġataġniaġikpiñ isuitchuamun.


Iqiiġiñ, iḷitqusiiŋ! Iqiiġitchik, harp-lu lyre-lu! Iqiiġñaġiagniaqtuŋa qaummaġiksiŋaiñŋaan.


Pigiiḷḷiqirauruat iñuich inmignun maqutchuurut piḷuktualiqigamik, aglaan nakuuruat iñuich anayanniuŋitchut ilumutuuġuuvłutik.


Taamna pisigivlugu quviasukpaktuŋa, suli uqaluktuŋa nanġautinik ilaanun. Suli uvaŋa tuquyumaaġaluaqłuŋa nalupqisuŋitchuŋa iñuutqigñiaqtilaamnik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan