Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 16:8 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

8 Nalunaigisuugiga nayuutiniŋa Atanġum; qanittuq, aasii sum unnii aulayyakkumiñaitkaaŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 16:8
13 Iomraidhean Croise  

Atanġum qaunagiugaġaatin; Ataniq taġġisimaaġvigigiñ taliqpigñi.


Kisimiataŋ qaunagigaaŋa annautivluŋalu; ilaa anniqsuqtiga, akiisitauyumiñaitchuŋa.


Naakkauvva itqatigiłhaiññaġuugikpiñ, tigummiraġigiŋma tasiuqługu taliqpik argaga.


Ataniq taliqpigñiisimaaqtuq; qinnaliġumi, akiisitaġiniaġaich umialgich.


Timiga uummatigalu sayaiġaluaqpagnik, God aglaan suaŋŋatauruq uummatimnun; piginiaqtaġa isuitchuamun.


qanukkii makitaraqtuq taliqpianni piiḷḷiuqtuaguruat suli annautivlugich suksraaqtikkaluaŋiññiñ tuqqunmun.


Ukpiġutiqaqłuni Moses qimaŋagaa Egypt, iqsigiŋaiqł̣ugu qinnautaa umialgum qanuq sivunmuuŋaruq iñuktun tautuaġiruatun God-mik tautugnaitchuamik.


Attaqsipkaisuummiut naggusiġaluaġnagich uqayutilaitchut iḷisimarautquraugaluaqamiŋ akiḷḷiqsruġlugu patchisaiḷaaq. Kisupayaaq taapkuniŋa kamaksriruaq tuniqsimmatiqaġniaqtuq.


Kisisaaqsaġaluaġupkich, iñugiałhaaġayaqtut qaviamiñ. Iqiiqama, tavrasuli itqatigigikpiñ.


Umialgum pisaġiniaġaich akiḷḷipayaani; pisaġiniaġai uumiksripayaaqtuat inmiñik.


Qakuguaglaan immaimña piyukłiġñiaqpisi allanik suaŋŋataiñmipkaqługich unnii ulġusiññaaguruatun?


Annausiaqaġviga suli qiksigñaqsiñiġa tunŋaruq God-mun; suaŋŋaruq qaunaksriga; ilaa annaksimaaġviga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan