Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 135:4 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

4 Piksraqtaaġiŋagaa Jacob ilimiñun, iñuŋiḷḷu Israel ilaata iñugisukługich.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 135:4
15 Iomraidhean Croise  

Quviasugli nunaqpak God-iqaqtuaq Ataniġmik; quviasuglich iñuksraqtaaġikkaŋi inmiñun!


Uvvaaglaan Atanġum, nakuaqqutaa kiŋuniivsigñun saŋŋivaił̣ł̣uni naliġaktaaġiŋagaasi allaniñ iñugniñ, paŋmapaksuli pimaaġaasi.


Uvlupak Atanġum akuqtuġaasi iñumaaqłusi unniqsuqłiunmisun; tavraasii piraksriġaasi kamaksritquvlusi pitqurapayaaġmiñik.


Jacob-gum aglaan kiŋuniiŋi ilaata iñuksraqtaaġiŋagai.


Tuquvluni aitchuutigiŋaruq inmiñik uvaptiŋnun atanniqsimaŋaiqsitchaqłuta iluqaanun pigiitchuamun, ilaaguaqsaqłuta ilaan iñugisukłuta, kipiġniuqtuaguut nakuurualiqisukłuta.


Aglaan ilivsi iñuksraqtaaġirauŋarusi, Umialgum aŋaiyyuliqsiqpaŋi, ilaaguaqtauvlutiŋ Nation-guruat, God-im nanmiñiq iñuŋi, piksraqtaaguruat quliaqtuaġitquvlugich aliuġnaqtuat savaaŋi God-im, taavruma ququaġiruam ilivsiññik taaqtuamiñ ilaan aliuġnaqtuamun qaummaġmiñun.


Atanġum pisigivlugu kamanaqtuaq atqa, ilaan suksraaġumiñaitkai iñuni, qanukkii Atanġum iviġaumagigaasi iñugisukłusi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan