Psalms 13:4 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁴ Akiḷḷiitka uqaqtinnagich, “Akiiḷigikput amna.” Uqavigaaġutigipkaġnaŋa ulġuniġa pisigilugu.

Psalms 13:4 Iomraidhean Croise

Psalms 10:11

Piḷuktuat inmigni isumaraqtut, “God-im suunnaġiŋiñmirai! Siqunġiŋaruq pamma tautukkumiñaitkaaŋa!”

Psalms 112:6

Iḷumutuuqtuaq aulayyaktauniaŋitchuq taimuŋa; iluaqtualiqirauruaq itqaumagisuuniaġaat taimuŋa isuitchuamun.

Psalms 25:2

Iligni, uvaŋa God-iiŋ, nalupqisuŋitchuŋa. Kanŋunaqtuamuktinnaŋa; akiḷḷimnun anmuqsruqtinnaŋa!

Psalms 35:19

Sagluuqtuanun akiḷḷimnun, piukhaaġvigipkaġnaŋa akiiḷiraunipkun. Uumisuktuat uvamnik patchisaiḷakun tivsisautigipkaġnaŋa isumaaġnipkun.

Psalms 35:25

Inmignun uqaqtinnagich, “Kiisaimmaalu! Nalautisiññaqtuq uvagut piyummatikput!”

Psalms 38:16

Akiḷḷiimnun iluiḷḷiuġutiga kipakkutaupkaġnagu; uqavigaaqtinnagiḷḷu killukkuaġutiga pisigilugu!

Psalms 55:22

Unitchiiñ isumaaluutignik Ataniġmun, aasii Ilaan ikayuġniaġaatin; iḷumutuuqtuat iñuich akiisitchumiñaitkaich.

Psalms 62:2

Kisimiataŋ qaunaksriga annautivluŋalu; ilaa anniqsuqtiga, akiisitauyumiñaitchuŋa.

Psalms 62:6

Kisimiataŋ qaunagigaaŋa annautivluŋalu; ilaa anniqsuqtiga, akiisitauyumiñaitchuŋa.

Psalms 9:19

Qaiñ, Ataniiq! Paaqłaktitaaŋaiġiñ imña! Sivuġaġnuutilugich pigiiḷḷiqirit iḷitchuġipkaġlugich iñugruiññautilaaŋannik.

Proverbs 12:3

Pigiitchualiqiniq tuniqsimmataitchuq, aglaan nalaunŋaruat iñuich tuniqturut.