Psalms 127:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

³ Miqłiqtut tamarra aitchuusiagurut Ataniġmiñ; quviasuusiagurut miqłiqtut ilaaniñ.

Psalms 127:3 Iomraidhean Croise

Genesis 1:28

Quviasaaġusiamik uqallautiŋagaik, “Iñugiaktuanik miqłiqsiyumausik, kiŋuvaaġiniaqtasik iñuuyumaut sumipayaaq nunami aasii aŋalallugu ilimiŋnik. Aŋalatchiriġuġivsik tavra iqalugnun immamiittuanun, tiŋmianun siḷamiittuanun, iluqaiññullu niġrutipayaanun nunamiittuanun.”

Genesis 24:60

Rebekah uqallautiŋagaak ikayuutiksraŋiññik: “Qanuqtuq, aniqatiiŋ, aakaġuġumautin iñugiakpaktuanun! Kiŋuvaaġiniaqtatillu akimmatiqaġuuyumaut piññaktaaġilugich nunaaqqiŋich akiḷḷiqpich!”

Genesis 33:5

Esau-m qiviaqługich tautukkamigich aġnallu miqłiqtullu, apiġigaa, “Kitkut makkua iñuich piqatigivich?” “Tamarra, aŋuun, miqłiqtut God-im nagliktuutiqpagmiñi qaisaŋich uvamnun,” Jacob-gum kiugaa.

Genesis 4:1

Adam-gum nalaqatigiŋagaa nuliani, aasii Eve siŋaiyauŋaruq. Iġñiqaŋaruq aasii uqallakłuni, “Atanġum ikayuqłuŋa iġñiqaqtitkaaŋa.” Aasii atchiŋagaa Cain-mik.

Genesis 48:4

Uqallautigaaŋa, ‘Miqłiqtuksriññiaġikpiñ iñugiaktuanik, kiŋuniitin iñugiaglutiŋ nunaqpaguġumaut; Nuna manna qaiññiaġiga kiŋuniiġnun iliŋisa piginiaġaat taimuŋa isuitchuamun.’”

2 Samuel 3:5

Ithream, aakaqaqtuaq Eglah-mik. Iluqatik taapkua iġñiŋich aniŋarut Hebron-mi.

Makpiġaaŋa Job-gum 1:2

Tallimat malġugnik iġñiqaqłuni piŋasuniglu paniqaqłuni,

Deuteronomy 28:11

Atanġum iñugiaksipkaġniaġai qitunġasi, pamiqsaasi, suli iḷaŋaniñ nauriaqaqtinniaġaasi nunannaktaaġiniaqtavsiŋñi taimña unniqsuqłiutigiŋarani maŋŋuuvsigñun qaiññiaġnivḷugu.

Deuteronomy 28:4

“Atanġum quviasaaġniaġaasi iñugiaksipkaġlugich qitunġasi, iḷaŋaniñ nauriaqaqtillusi, suli iñugiaksiñiaġmiut pamiqsaasi imnaigutisiḷu.

1 Samuel 1:27

Apiqsruŋaraġa uumiŋa miqłiqtuqaġukłuŋa aasii kiuŋagaaŋa.