Psalms 127:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹ Atanġum nappaŋisuaġmagu iglu, savaaŋat igluqpirit asiñun inmatun ittuq; Atanġum munaġiŋisuaġmagu iniqpak, suuŋiñmatun nipuŋaitkaluaqtuat qaunaksrit ittut.

Psalms 127:1 Iomraidhean Croise

1 Kings 5:12

Atanġum taŋŋiqł̣ugu unniqsuqłiisiñi aitchuŋagaa Solomon isumattunmik. Aŋuyautairrun inŋaniqsuq akunġagni Hiram-guvlu Solomon-guvlu, suli sivunniuqatigiiŋaruk avanmun.

Psalms 120:1

Iłuiḷḷiuqama, ququullavigiŋagiga Ataniq, aasii tusaaŋagaaŋa.

Psalms 121:1

Qiviaġniaqtuŋa qimiqqanun; sumiñ ikayuusiaksraġa qaiñiaqpa?

Psalms 122:1

Quviasuŋaruŋa uqallautimmanŋa, “Atanġum igluanukta.”

Psalms 123:1

Ataniiq qiviaqtuŋa iliŋnun, pamuŋa qiḷaŋmun, aquppivikpagni.

Psalms 124:1

Ataniq uvaptinnuktuŋisuaqpan— Israel, uqallagli—

Psalms 125:1

Ukpiqsraqtuat Ataniġmun irrusiqaqtut Mount Zion-tun, aulayyaktauyuminaitchuaq, suli inniaqtut isuitchuamun.

Psalms 126:1

Atanġum utqutimmatigut Zion-mun, ilaa imña siññaktuqtuagut!

Psalms 72:1

Aitchuġuŋ Umialik isivġiqsiutignik, God-auruatiin, iluaqtualiqiniġiḷḷu qaiḷḷugu umialgum iġñiŋanun.

Psalms 78:69

Tavrani nappaŋagaa Aŋaiyyuvikpak iḷivḷugu qiḷaŋmiittuatun aimmivimisun; inillalluataŋagaa payaŋaiqł̣ugu nunatun savaamisun taimuŋaaglaan.

Proverbs 16:9

Itqanaiyaġniaġaluaqtutin, aglaan God-im aullatiniaġaa sivuniksran.

1 Corinthians 15:14

Christ aŋipkaqtauŋaitpan, alġaqsruiñiqput taŋiġitchuq, suli ukpiġurri taŋiġiñmiuq.

1 Corinthians 3:7

Tavraasii iñuk nautchirriiruaq iñuglu aiḷaqtiġiruaq suvigruaguŋitchuk, aglaan God kisimi naumaruq qanuq naupkaiḷḷaruq.

Galatians 4:11

Anayasuktuŋa siġġaqutiginasugalusi asiñun.

Deuteronomy 8:18

Itqaumalugu Atanġum God-ivsi ilaata suaŋŋasiġaasi umiallaktiłłusiḷu. Tainna pipkaġaasi ukpiġnapiallakłuni uvlupagmuaglaan sivunniuġutaa unniqsuqłiutigiŋaraġmigun maŋŋuuvsigñun nalautinniaġnivḷugu.