Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 118:13 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

13 Pigruġvigivluŋa tinuviñaŋagaluaġaanŋa katakkumiñaqsivḷuŋa, Atanġum aglaan ikayuŋagaaŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 118:13
11 Iomraidhean Croise  

“Nutaġauŋŋaġma qaŋa, akiḷḷiima nagliksaaqtitaġiŋagaanŋa atqunaqługu, aglaan akiisinŋaitkaanŋa.


Munaġiŋŋa, Ataniiq, suaŋŋataanniñ pigiiḷḷiqirauruat; anayanniuqtinnaŋa piaqłuktaġuuruaniñ iñugniñ sivunniŋaruaniñ ulġutchukłuŋa.


Iḷitchuġipkaŋŋa nakuutilaaġnik, Ataniiq; uumigiritka kanŋutchakkumaut iḷitchuġigumiŋ iliŋnun quviasaaqtilaamnik suli ikayuqtilaamnik.


Miqłiqtutaasii atunim timiqaġmata, ilaaptauq tainnatun timiniŋaruq, tuqqutikun suksraunġiġukługu Tuunġaq tuqupkaiḷḷaruaq iñuŋnik.


Aglaan David-gum kiugaa, “Aapan iḷisimaruq qanutun iliŋnun, Jonathan, nakuaġitilaamnik, aasii sivunniŋaruq iḷisimatquŋił̣ł̣utin piyumaaqtamiñik, qanukkii anniqpagniaqtutin. Uqallautigikpiñ iḷumutun iñuuruakun Atanikun avluqsiññauruŋa tuqqunmun!”


Kialiqaa piyuksaġaluaqpatin suli tuqunniatagutin, Atanġum God-ikpich anniqsinniaŋitkaatin, iñuktun qaunaksriruatun piññaġnaqtuamik suġaliġmik. Aasii iginniaġaich akiḷḷiitin iñuktun illuutitchaqtuatun uyaġagmik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan