Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 102:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

2 Isumaaluunmun tikitkuma, tununniaġnaŋa! Naalaġniŋŋa, ququulaguma qilamik kiunasuaġluŋa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 102:2
21 Iomraidhean Croise  

God sivunniqpan anniqsuġuŋiḷḷugich, kia unnii saŋutchumiñaitkaa. God-im kiiñani iriqpagu, qanuqsausiiññayaqtugut.


Immaimña suliqutigiŋaiġumiñaitpiuŋ piḷuutiga? Suliqutigiŋaiġumiñaitpigich immaipkua killukuaqtautitka? Iḷuvvivimñuyasiruŋa uvva, suli piitkaniŋaniaqtuŋa ivaġaluaġuvsiñŋa.


Tununnapkich, iqsiññiuġaqtut; aniġniŋat piiqapku, tavra tuquraqtut aasii nunaġutqikł̣utiŋ.


Qanutuaglaan imña puiguummiñiaqpiŋa, Ataniiq? Isuiḷaamik? Qanutun sivisutigilugu iriqsimaniaqpich uvamniñ?


Akkupak kiuŋŋa, Ataniiq! Niġiukkutaiġruiññaqtuŋa. Iriqsimanak uvamniñ, Iḷḷativiaqtuŋa tuquŋaruanun.


Naalaguŋ, Ataniiq, qiññutiga patchisaitchukłuŋa; nalunaiqsruġuŋ qirratiga ikayuquvluŋa. Tusaagguuŋ iḷumutuupiallakłuŋa aŋaiyyutigikkaġaa.


Ataniiq, unimmiñaŋa! Suaŋŋatigigikpiñ; qaġġiiñ qilamik annautiluŋaasii!


Iriġnak uvamniñ! Qinnautinaŋa; ayyagniaġnagu kivgaġikkaan. Ilvich ataŋ ikayuqtigigikpiñ; uniññaŋa, suksraaġluŋalu, God-iiŋ, annaurriiŋ.


Siutin tuŋimnuglugu, akkupaglu annautiluŋa! Uyaġauruatin uqqirvigilakpiñ, munaġitquluŋalu; annaksimaaġvium suaŋaruam annautiniaqtaŋani.


Annauttuŋŋa, Ataniiq! Ikayuŋŋa akkupak!


Iriġnagu kiiñan kivgaġniñ; Uvvaataŋ atqunaq iluiḷḷiuqtuŋa akkupak kiuŋŋa!


Annauttuŋŋa, God! Ataniiq, ikayuŋŋa akkupak!


Ilvichkii nalaunŋaruagurutin; annauttuŋŋa; siutin tuŋimnuglugu anauttuŋŋa.


Iñugiaktuat ukiut qaaŋianigmata Pharaoh tuquŋaruq, aglaan Israel-gum kiŋuvaaŋich iiqtuaqtut kivgauvlutiksuli aasii ikayuqtisiularut. Qirrataat ikayuquvlutiŋ God-im tusaaŋagaa,


tusaagamiuŋ itqaġaa sivunniuġutiktiŋ Abraham-lu, Isaac-lu, Jacob-lu.


Qanupayaaq ikł̣igutchaktinniaqtauguvich, tainnatchikuttauq iluqaġmiŋ iñuich ikł̣igutchaktinniaqtauŋammiut. Aglaan God ukpiġnapiaqtuq, ikł̣igutchaktinniaqtaupkaġniaŋitkaatin qaaŋiġḷugu manimmiyumiñakkan. Ikł̣igutchaktinniaqtauguvich, ilaan akimmasiġñiaġaatin akimayumiñaqsiḷutin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan