Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 6:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 imiqtuksrauŋitchusi wine-mik naaggaunnii imiŋasiñaqtuamik. Imiqtuksrauŋitchusi vinegar-mik wine-miḷḷu allaniḷḷu imiŋasiñaqtuaniñ piḷianik. Imiqtuksrauŋiñmiusi imiḷianik grape-niñ, niġiruksrauŋitchusiḷu grape-niglu raisauraniglu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 6:3
15 Iomraidhean Croise  

“Ilviḷḷu iġñakkiḷḷu isiġniaŋitkiksi Tupqa nayuqtauvigma wine-tuŋaguvsi naakka allanik imiŋasiñaqtuanik imiŋaguvsi; tainna piguvsi, tuquniaqtusi. Tavra taamna pitquraq maliġiraksraŋat iluqaġmiŋ kiŋuvaavsi.


Nazirite-gullavsi, niġiñiaŋitchusi nauruanik grape napaaqtuayaaŋiññiñ, nautchiaksranik, naaggaunnii amiŋiññik grape-gum.


Qanuq ilaa kamanaġniaqtuq sivuġaani Atanġum, suli imiġniaŋitchuq wine-mik naaggaunnii imiŋasiñaqtuamik, suli immiqsauniaqtuq Ilitqusiġiksuamik aniñiġmiñiñqaŋa.


Aglaan qaunagisitchi ilivsiññun. Aptatiqaġnasi niqinaqivaił̣aglusi imiŋasiḷusiḷu, suli uŋiarrisigilugich iñuggutisi, qanuq iḷaanni taamna uvlua Atanġum qaiñiaqtuq tavraŋŋatchiaq niġiuŋisillusi.


Suli imiŋasisiqaġnasi taaŋŋaġmik, qanuq taamna piaġiitchuamun pialapiaġataġniġmun ittuq, aglaan Ilitqusiġiksuamun aŋalatittitchi,


Piiññiaġitchi qanusipayaamiñ pigiitchuamiñ.


Tavraŋŋaaglaan imiqaġnak imiłhiñamik, aglaan wine-tułaurallaalutin pisigilugu aqiaqqun, qanuq naŋitchuurutin akulaitchuamik.


Aglaan tamatkua piraġautchich aŋalatchirut aŋaiyyuliqiniġmi niqiłhiñaniglu imiłhiñamiglu qanusiḷimaaniglu aŋaiyyuliqinikun salummaksautinik timimun. Tamatkua qaałhiñakun piraġautchich piruksrausuurut tikitchiaġivlugu God-im nakuułhaaqtuaq sivunniuġutaa taŋŋiqsitaŋa Christ-mun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan