Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 34:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

2 “Piraksrikki Israel-gum kiŋuvaaŋich aasii uqallautilugich: ‘Isiġuvsi Canaan-mun, qaiññiaqtamnun ilivsiññun kiŋuvaannaktaaġitquvlugu, killiqallaaniaqtut nunaginiaqtasi inna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 34:2
23 Iomraidhean Croise  

Canaan-miut nunaŋich killiqaŋarut tikiḷġataqługich Sidon-miñ Gerar-mun qaniŋanun Gaza-m, Sodom-mun, Gomorrah-mun, Admah-mun, Zeboiim-mun qaniŋaniittuamun Lasha-m.


Qaiññiaġiga iliŋnun kiŋuvaaġnullu manna nuna paŋmami iñuuniaġvigiran. Tamatkiġḷugu nunaŋa Canaan piginiaġaat kiŋuvaaqpich isuitchuamun, aasii uvaŋa iliŋisa God-iginiaġaanŋa.”


“Aitchuġniaġikpiñ nunamik Canaan-mik,” Ilaa uqallaktuq. “Kiŋuvaannaktaaġiniaġiñ.”


Killiḷiġniaġiga nunaksi iḷuliaŋaniñ Red Sea-m Mediterranean Sea-muaglaan; suli nunagluktuamiñ Euphrates River-muaglaan. Ataniġnaqusiġñiaġivsi iñuŋiñun nunam, aasii aullaqtitaġniaġisi sivunmun iglaullavsi.


Atanġum uqautiŋagaa Moses,


Suli ilaan savaŋagai atautchimiñ iñuŋmiñ, iñupayaurat nunami iñuutquvlugich iluqaani nunami. Ilaan sivunniutiŋagai sivuani iñuullaaniksraŋich suli killiksraŋich iñuuniaġviḷḷaaŋisa.


Tavra iḷisautiniaġitin tusaayugaaġiksuanik mumikkumiñaqsiḷugich taaqtuamiñ qaummaġiksuamun, aŋalatinŋaiġḷutiŋ Satan-mun aglaan God-mun, ukpiliġḷutiŋ piḷuutitiŋ suliqutigiŋaiqsautqulugich, suli iḷaliutiyumiñaqsiḷutiŋ God-im iñuksraqtaaŋiñun.


Tavraasii nalunaiñŋutchiqsauŋavlusi pigiliutivlusi God-mun, nalupqisukkumiñaitchusi annaurrautilaavsiññik paŋmapaŋmiñ qiḷaŋmugataġlusi. Pisigilugu taamna, iluqaġmiŋ iñuich nanġaġlirruŋ God kamanautaagun.


Suli apiġigiga God iḷitchuġipkaquvlusi nalupqigiŋaiġḷugu annagumman taavrumuŋa God-im ququaŋammasi, suli iḷitchuġilugu inuaŋaiññiŋa kamanautim, God-im ilaaguaqtaŋisa kiŋuvaannaktaaġiniakkaŋat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan