Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 32:11 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

11 ‘Unniqsuqłiiruŋa kamakkutaiñmata uvamnun, nalliat unnii aŋutit iñuiññaqtun (20) ukiuqaqtuat naakka utuqqauruat Egypt-miñŋaŋaruat isiġniaŋitchut nunamun unniqsuqłiisigiŋaramnun Abraham-mun, Isaac-mun, suli Jacob-mun.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 32:11
9 Iomraidhean Croise  

Isiġumiñaitkaat nuna unniqsuqłiisigiŋaraġa maŋŋuuġiraŋiññun. Nalliataunnii ayyaktuat uvamnik isiġumiñaitkaat.


Caleb aglaan kivgaġa allauruamik irrusiqaqłuni iluġaaqłuni paaqłaktuaniñ maliġuaġaaŋa, nunamuutiniaġiga qimilġuyyaŋaraanun, suli kiŋuniiŋisa nunaginiaġaat


“Kisitchigik Israel-gum kiŋuvaaŋich qitunġaġiiksuatigun, aŋutaupayaaqtuat iñuiññaqtun (20) ukiuniŋaruat naakka utuqqaułhaaqtuat aŋuyaktauyumiñaqtuat.”


‘Nallivsiunnii paŋmapak iñuuruasii piḷukłusi kiŋunġuruasi isiġniaŋitkiksi nunalluataq unniqsuqłiutigiŋaraġa maŋŋuuvsigñun.


Tamanna nuna iluqaan uvaŋa Atanġum unniqsuqłiutigiŋaraġa maŋŋuuvsigñun, Abraham-mun, Isaac-mun, Jacob-mullu, kiŋuniiŋiññullu. Aullaġusi piññaktaaġiyyaqsiuŋ.’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan