Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 30:8 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

8 Aglaan uiŋata pitquŋitpagu unniqsuqłiisigiŋaraŋa tusaagumiuŋ, nalautinŋitchumiñaġaa. Atanġum suliqutigiŋaiġñiaġaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 30:8
10 Iomraidhean Croise  

Aasiiḷi uqallaktuq aġnamun, “Agliḷaaġniaġiga siġġaġniuġniksran siŋaiyauguvich suli anniġñaġniksran iġñiguvich. Tainnaitkaluaqtillugu, nakuaġilugu pigisugniaġisuli uigiran, aglaan ilaan atanniqsuġniaġaatin.”


Isumalaaġaluaġnak unniqsuqłiiñiġuvich God-im atqagun, sukun itkaluaqpan, patchisaurutin kaŋiqsipqauraqavich qanuq pitilaaġnik.


Aglaan aapaŋata tainna pitquŋisaŋa tusaagumi, unniqsuqłiisigirani piŋitchumiñaġaich. Atanġum suliqutigiŋaiġñiaġaa, qanukkii aapaŋata pitquŋitkaa tainna.


aasii uiŋa tusaagumi taaptumiŋa suli uqallaŋił̣ł̣uniunnii ilaanun, tavra tamatkua unniqsuqłiisigiŋaraŋich tainna inniaqtut.


Uiḷgaŋaruam naakka avinŋaruam aġnam taŋŋiqsaksraġigaa unniqsuqłiisipayaani suna atuŋisaaġuglugu.


tainnatuttauq aġnasi nipaisaaqtuksraummiut aŋaiyyuliaqavsi. Qanuq uqaqurauŋitchut, qaukłiuyummataitchuksraurut, pitqurat uqaluatitun.


Nuliaguruam kisimiñun pimaaqtuġumiñaitkaa timini, uiŋata pigimmigaa. Tainnatuttauq uiguruam kisimiñun pimaaqtuġumiñaiñmigaa timini, nuliaŋan pigimmigaa.


Elkanah-m kiugaa, “Kiami, iluaġnasugiraqtun piiñ; aimmiiñ milullaiġataqtillugu. Aasii Atanġum unniqsuqłiisin taŋŋiġḷiuŋ.” Tavraasii Hannah aimmiŋaruq miqłiqtuurani milullaiġataqtillugu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan