Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 27:21 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

21 Joshua sivuġaani Eleazar-m inniaqtuq aŋaiyyuliqsiqpauruam, qanuq piñiaqtilaaŋiñik iḷitchuġillaaniaqtuam apiqsriḷuni Urim atuġlugu sivuġaani Atanġum. Piraksriiraġikpan iluqani nunaaqqiŋa Israel aullallaaniaqtuq, suli piraksriikpan qaimmiḷutiŋ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 27:21
23 Iomraidhean Croise  

David-gum umialguniŋani niqaiḷḷiuqpaŋarut piŋasut ukiut naałługich. Tavraasii David-gum kaŋiqsiuġutiŋagaa aŋaiyyuvluni Ataniq-mun taaptumuuna, aasii Ataniq uqallaktuq, “Saul-lu iḷaniḷu iñuaqtuŋarut; tuqunŋagaich iñuŋich Gibeon-gum.”


Iḷiḷugik Urim-lu Thummim-lu iḷuanun satqagutauruamun, Aaron-gum saagaġisigaik ullautiraġigumi Salumaruamun Nayuqtauvimñun. Taamna nalautittaġikpan atullaaraksraġigaa satqagun, kaŋiqsiḷugu sivunniutigillaayumagaa pisuutiga Israel-gum kiŋuvaaŋiññun.


Satqagusiŋagaa aasii Urim-lu Thummim-lu iḷivḷugik satqagunmun.


aullaġumiñaqtuamik sivuanni utiġluniḷu, aullatilugiḷḷu aŋuyaktuanun suli utqutilugich Atanġum iñuŋich imnaiḷiqiraitchuatun inŋitchumaut.”


Ullautiŋarut sivuġaagnun Moses-gum, Eleazar-vlu aŋaiyyuliqsiqpaum, aullarriḷḷu, iluqaġmiglu nunaaqqiuruat paaŋanun Tupqum Atanġum Nayuqtauviata aasii uqallakłutiŋ,


Ataniġnaqutigiraqpich iḷaŋa qaiḷḷugu ilaanun, Israel-gum kiŋuvaaŋich iñuŋisa kamagiyumagaat.


Moses savaŋaruq piraksriutaa nalaułługu Atanġum. Joshua makinŋaruk sivuġaanun aŋaiyyuliqsiqpaum Eleazar-m iñupayaanullu.


Moses-gum qaisaġiŋagaa apiqqutaat Ataniġmun,


Atanġum God-ivsi inmiñik sivulliuġniaġaasi, suksraunġiḷḷaalugit nunat, aasii iñuuniaġviŋit nunannaktaaġipkaġlugit ilivsiññun. Joshua aullarriginiaġiksi, Atanġum uqalua nalaullugu.


Maŋŋuqaqtuakun Levi-mik uqallaktuq: “Ilvich, Ataniiq, nalunaiġuŋ pisuutin uyaġaktigun atiqaqtuak Urim-miglu Thummim-miglu, Iḷumutuuqtuatigun Levi-m kiŋuvaaŋisigun; Uuktuqtaupkaŋagitin Maasah-mi iḷumutuuqtilaaŋiññik kaŋiqsisigivlugich imaŋiññi Meribah-m.


Saul-gum uqautipkaqługu aŋaiyyuliqsiqpak, alapitchiiññaŋarut Philistia-ġmiut. Tavraasii Saul-gum innaŋagaa, “Uqautiviksraiġikput Ataniq!”


David tusaagami Saul-mun aŋuyagumaaqtilaamiñik, uqallautiŋagaa aŋaiyyuliqsiqpak Abiathar, “Qaġġisuuttiuŋ aŋaiyyuliqsiqpaum kiapiġutaa uvuŋa.”


tavraasii apiqsruŋagaa Ataniq suniaqtilaamiñik. Aglaan Atanġum kiuŋaitkaa suuramikunnii, siññaktukun unnii naagga Urim-kuaġluni naagga Thummim-kuaġluni naaggaunnii uqaqtaagun God-im.


David-gum uqallautiŋagaa aŋaiyyuliqsiqpak Abiathar, iġñiŋa Ahimelech-gum, “Qaġġisuuttuuŋ aŋaiyyuliqsiqpaum kiapiġuŋa,” aasii Abiathar-m qaġġisuutiŋagaa ilaanun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan