Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 26:11 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

11 Iḷaŋich aglaan iġñiŋich Korah-m tuqutauŋaiñŋarut.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 26:11
19 Iomraidhean Croise  

Tuttu inuġruliġmatun maqsraluktuamiñ niglaumaaqtuamik imiġmik, tainnaptauq inuġilipiallagmigikpiñ, God-auruatiin


Uvagut siutillaaptignik tusaaŋagikput, God maŋŋuuptaptauq quliaqtuaġutiŋammigaatigut, quliaqtuaqhutiŋ kamanaqtuanik savaaġiraġnik takkuanni, aippaani uvluŋiññi;


Piqpagnaqtuat uqaluich siḷivitkaat isumaga, atuusiuġutillaan uumiŋa umialik. Aglausiatun aglayuqtuam uqaluksranigaqtuŋa aglaaksramnik.


God uvva uqqisimaaġvigigikput suaŋŋatigivlugulu, itqanaitchuq ataramik ikayuġumavluta iluiḷḷiuġutiptigni.


Pattakulasitchi quviasuglusi, iñupayaat! Nanġaqsiuŋ God quvianaqtuanik atuutinik!


Ataniq kamanaqtuq aasii qutchiksuaġilugu nanġaaksrauruq iniqpaŋani God-ipta, Ilaan salumaruami iġġiŋani.


Una tusaasiuŋ, iluqasi! Atta, iñuich sumipayaaq ittuasii,


Sapiġñaqtuaq God, Ataniq, uqaqtuq; ququularuq iñupayauranun sumiḷiqaa.


Korah iġñiqaŋaruq piŋasunik: Assir, Elkanah, Abiasaph-lu; maŋŋuuŋarut Korah-tkuayaanun.


Tavra uŋasiksiḷaaŋarut tupiŋiñiñ Korah-m, Dathan, suli Abiram-gum. Dathan-lu, Abiram-lu anivḷutik makitaŋaruk paaŋiññi tupiġmiŋ, piqatigivlugich tuvaaqatitiŋ miqłiqtutiglu.


aasii iivlugich qitunġatiglu, iḷagivlugich Korah-m maliġuaqtigiraŋich suġautaŋiḷḷu.


Tavra iñuuguraġniallaġmiŋ tasamuŋaŋarut iniŋannun tuquŋaruat, suġautaqtuummaġmiŋ. Nunam umŋutivlugich, tammaŋarut.


Tavraasii uqautiŋagaa Korah maliġuaqtigiraŋiḷḷu, “Uvlaaku uvlaami Atanġum iḷitchuġipkaġniaġaatigut kiña ilaata pigitilaaŋa suli kiña salumatilaaŋa; naliġaaġirani sivuġaanuktinniaġaa ilimiñun ikipkaivigmi.


Maŋŋuqaqtuat Simeon-mik: iḷagiraŋich Nemuel-gum, Jamin, Jachin,


Itqaġlugulu suŋatilaaŋa Dathan-mun Abiram-mullu, iġñiġutiŋiññun Eliab, kiŋuvaaŋich Reuben-gum. Takkuvsiññi nuna qupiŋaruq aasii tavraniittuapayaat katakłutiŋ quppamun, nanmiñiq iḷaŋich, tupiŋich, kivgaŋiḷḷu niġrutautiŋiḷḷu.


“Aŋayuqaaguruat tuqutauniaŋitchut miqłiqtumiŋ pimaqłuutaat pisigilugi, suli miqłiqtut tuqutauniaŋitchut aŋayuqaaġmiŋ pimaqłuutaatigun; iñuich iliŋisa kisian pimaqłuunmikkun tuqutauruksraurut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan