Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 24:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

1 Balaam puttuqsriruq Atanġum quviasaaġunmik aitchuqummagich iñuŋich Israel, aŋatkuaġaŋitchuq, sivuani piusimisun. Saanŋagaa nunagluktuaq

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 24:1
13 Iomraidhean Croise  

Uvlaaġmagu Balaam-gum ullaŋagaich Balak-gum kivgaŋich aasii uqallautivlugich, “Aisitchi; Atanġum aullaqatigitquŋitkaasi.”


Tavra Moab-miullu Midian-miullu aullarriŋich akiḷiutiksraligaaqłutiŋ pigiinniġmun Balaam-mugniqsut, aasii aitchuqługu Balak-gum kiliktuutaanik.


Balaam-gum uqallautigaa Balak, “Makitauraallagiñ ikipkaivigñi, kasuġiaġniaġiga God avani.”


Piraksriusiaqaŋaruŋa qaitchitquvluŋa quviasaaġutauruamik, aasii God quviasaaġunmik qaitchimman, allaŋŋuġumiñaitkiga.


Aanġuaqtuutaitchuq, aŋatkularuanik, Suaŋŋataitchut anniġuġlugu Israel. Tavra iñuich uqaġniaqtut Israel-kun, ‘Qiñiqsiuŋ qanuq God savaŋatilaaŋa!’


Tavra Balaam qaaŋanuutiŋagaa Mount Peor-m anmun qiñiġnaqtuaq nunagluktuaŋa.


Tavra Balaam-gum uqallautiŋagaa Balak, “Uumani makitallagiñ aitchuutikpich saniġaanni, avuŋaqtaallagluŋa Ataniġmun kasuġniaġmagaaġiaqtilluŋa. Uqallautiniaġikpiñ qanuq sumik iḷitchuġipkaqpaŋa.” Tavraasii kisimi qaaŋanuŋaruq qimiqqam,


Balak kamaksriñiqsuq uqaurrusiamisun, aasii aitchuivḷuni aŋusalluġruamik aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.


Itqaumagisi taapkua aġnat kamaksrivḷutiŋ Balaam piraksriutiŋiñik Peor-mi ukpiġutaiqsił̣ł̣ugich Israel kiŋuniiŋich Ataniġmun. Tavra tainna pimmata naŋirrutiqpak iḷiŋaruq Atanġum iñuŋiñun.


Aglaan uvva naġġukkutiqaġmiuŋa iñukitchuanik ilivsiññun. Iḷaqaqtusi tuvrairuanik iḷisaurrutiŋiñik Balaam, iḷisaurriŋaruam Balak-mik Israel-guruat piḷuksitquvlugich, niġiḷutiŋ aitchuutauŋaruanik iñuuraqpaŋnun, suli allatuquvlugich.


Nalupqisuŋaipiaqtuŋa ilvich umialguġniaqtilaaġnik Israel-mun suli umialgun igliġniaqtuq iliŋnik aullariqaġuni.


Saul aullaŋaruq piqasiqhuni 3,000-nik nakuuniqsranik aŋuyaktinik Israel-mi nunagluktuaŋanun Ziph-gum ivaġiaqługu David,


Saul-gum uqallautigaa David, “God-im ikayuġlisin, iġñiiŋ! Suliqipayaaqtaġni piḷḷuataġniaqtutin!” Tavraasii David aullaŋaruq, aasiiḷi Saul utiŋaruq aimaaġvigmiñun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan