Numbers 23:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

³ Tavra Balaam-gum uqallautiŋagaa Balak, “Uumani makitallagiñ aitchuutikpich saniġaanni, avuŋaqtaallagluŋa Ataniġmun kasuġniaġmagaaġiaqtilluŋa. Uqallautiniaġikpiñ qanuq sumik iḷitchuġipkaqpaŋa.” Tavraasii kisimi qaaŋanuŋaruq qimiqqam,

Numbers 23:3 Iomraidhean Croise

Genesis 22:13

Abraham aaġluqami tautułłaktuq aŋusallumik imnaimik nagruŋik naanŋamaruak uqpigñun. Ullakługu imñaiq ikipkautiksraqtaaġiŋagaa simmautigivlugu iġñimiñun.

Genesis 22:2

God-im uqallautigaa, “Aullauttuuŋ iġñiġiñ nunaŋanun Moriah-m, iġñitualuiñ Isaac, piqpagiqpaktan. Tautuktinniaġiga iġġi aasii tavrani ikipkaġlugu aitchuutiginiaġiñ uvamnun.”

Genesis 8:20

Noah ikipkaiviḷiuŋaruq Ataniġmun; atausiullaavlugich qanusiḷḷaat salumarualiaguruaniñ niġrutiniñ suli tiŋmianiñ aitchuutiksraŋaruq, aasii ikipkaqługich suġaił̣ł̣ugich aitchuutigivlugich ikipkaivigmi.

Exodus 18:12

Tavraasii Jethro qaġġirriŋaruq aitchuutiksramik ikipkaaksramik suġaiḷḷugu suli allanik aitchuutiksranik God-mun; aasii Aaron-lu iluqaġmiglu aullarriuruat, Israel-gum kiŋuvaaŋich, niġiqatigiyyaŋagaat Moses aaparuaŋa, takkuani God.

Leviticus 1:1

Atanġum ququulaŋagaa Moses Tupqaniñ Atanġum nayuqtauviŋata aasii aitchuqługu ukuniŋa maliġiraksraŋiññik

Numbers 23:12

Ilaata kiugaa, “Uqallakkumiñatualuktuŋa Atanġum qanuq uqaqukpaŋa.”

Numbers 23:15

Balaam-gum uqallautigaa Balak, “Makitauraallagiñ ikipkaivigñi, kasuġiaġniaġiga God avani.”

Numbers 23:2

Balak piraksriusiamisun piŋaruq, aasii iluqatik Balaam-lu aitchuiŋaruk aŋusalluġruamiglu aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.

Numbers 23:26

“Uqallautianiŋagikpiñ,” Balaam-gum kiugaa. Uqallatualugniaqtuŋa sumik uqallautikpaŋa Atanġum.

Numbers 23:4

aasii God-im kasuŋagaa. Balaam-gum uqallautigaa, “Ikipkaiviḷiuŋaruŋa tallimat malġugnik aasii aitchuivḷuŋa aŋusalluġruamik suli aŋusallumik imnaimik ikipkaiviḷḷaami.”

Numbers 24:1

Balaam puttuqsriruq Atanġum quviasaaġunmik aitchuqummagich iñuŋich Israel, aŋatkuaġaŋitchuq, sivuani piusimisun. Saanŋagaa nunagluktuaq

Matthew 4:8

Tavrasuli, Tuunġaum aullautiŋagaa qutchipiaġataqtuamun iġġimun, aasii satqummiutivlugu iluqaiññik umialgutiŋiññik nunam, kamanautaanniglu.