Numbers 23:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹ Balaam-gum uqallautigaa Balak, “Tallimat malġugnik ikipkaiviḷiuġutiŋŋa uvuŋa, itqanaiqsiḷutin tallimat malġugnik aŋusalluġruanik suli tallimat malġugnik aŋusallunik imnaiñik.”

Numbers 23:1 Iomraidhean Croise

2 Kings 18:22

Assyria-ġmiu atanauraq uqavsaaqtuq, “Naakka ilivsi uqallautiniaqpisiŋa tunŋaviginiḷugu Ataniq God-igiraqsi? Atanġum nanġaiviŋi ikipkaiviŋiḷḷu Hezekiah-m siquminŋagaich, uqautikamigich iñuŋich Judah-m Jerusalem-guvlu nanġaitquvlugich kisianik ikipkaivigmi Jerusalem-mi.

Makpiġaaŋa Job-gum 42:8

Tavraasii Job-muutisigich tallimat malġuuk aŋusalluŋich qimuktit, tallimat malġuuglu aŋusalluŋich imnaich aasii ikipkaġlugich aitchuutigilugich ilivsiññun. Job-gum aŋaiyyutiniaġaasi, aasii kiuniaġiga aŋaiyyutaa, kanŋutchaktitauŋitchumausii tatavsausiaksravsisun. Iḷumun uqausiġiŋaitkivsiŋa Job-tun.”

Exodus 20:24

Aitchuiviḷiuqsiñŋa nunamiñ, aitchuivigilugu aasii imnaigutivsiññik suli pamiqsaavsiññik ikipkaġlugich iḷammiuġutauniaqtuanik aitchuutinik. Sumipayaaq inimi nalunaiqsamni aŋaiyyuvigitquvluŋa, ullagniaġivsi aasii quviasaaġunmik aitchuġlusi.

Proverbs 15:8

Ataniq iviġaguuruq iñulluatat aŋaiyyummata, aglaan piḷugigaich aitchuutiŋich pigiiḷḷiqirauruat iñuich.

Numbers 22:41

Uvlaakumman uvlaami Balak-gum Balaam Bamoth Baal-muutiŋagaa, tavraniasii iḷaŋich Israel iñuŋisa Balaam-gum tautukkai.

Numbers 23:2

Balak piraksriusiamisun piŋaruq, aasii iluqatik Balaam-lu aitchuiŋaruk aŋusalluġruamiglu aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.

Numbers 23:29

Balaam-gum uqallautigaa, “Ikipkaiviḷiuġiñ tallimat malġugnik uvuŋa aasii qaġġirriḷutin tallimat malġugnik aŋusalluġruagnik suli tallimat malġugnik aŋusallugnik imnaiñik.”

Numbers 23:30

Balak kamaksriñiqsuq uqaurrusiamisun, aasii aitchuivḷuni aŋusalluġruamik aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.

Numbers 29:32

Tallimat malġuŋanni uvlut aitchuutiqaġlusi tallimat malġugnik nutauruanik aŋusallunik, malġugnik imnaigñik aŋusallugnik, suli akimiaġutaiḷanik (14) imnaiyaanik atausimik ukiuqaqtuanik, iluqaisa surruutaitchuanik.

Matthew 23:13

Qanutun naglignaqtigirusi ilivsi, iḷisaurriich pitquranik Pharisees-lu, ukpiŋŋuaqtuasii. Ittusi pitchiġiiyaqsimammatun upkuaŋa atanniqsimaviata Taavruma qiḷaŋmiittuam, qanuq ilivsi atanniqsimatquŋitchusi God-mun, suli iñuich atanniqsimatqugaluaqtuat pitchaiḷiraġisi.

Jude 1:11

Qanutun tatamaanaqtigiruaq kasuġumaaġaat. Ilimiŋnik pasirauyumiñaqsiŋarut Cain-tauq piŋaraŋatun ittuamik. Maġġutipiallaŋarut inmiŋnik killuliqutipiaġatanun maniqallatuvaił̣ł̣utiŋ, Balaam-tuttauq. Suksraunġiqsauniaqtut qanuq makivsaallaŋarut akiḷḷiutivlutiŋ Korah-m makivsaallausiatun.

1 Samuel 15:22

Samuel uqallaktuq, “Nalliak Atanġum nakuaġiłhaaqpauŋ: kamaksriñiq naagga aitchuiñiġlu ikipkaiñiġlu? Nakuułhaaqtuq kamagiruni ilaa ikipkaiñiġmiñ aitchuutigilugu ilaanun nakuuniqsrauruaq imnaiq.