Numbers 22:40 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁴⁰ tavrani Balak tuqutchiŋaruq pamiqsaanik suli imnaiñik aasii aitchuqługulu Balaam iḷaŋiññik aullarriḷḷu piqatigiraŋi.

Numbers 22:40 Iomraidhean Croise

Genesis 31:54

Jacob tuqutchiŋaruq niġrunmik, aitchuutigiraġmiñik ikipkautikun iġġimi, suli aiyugaaqługich iñuni niġiqatigisukługich. Niġianikamiŋ, unnuiŋarut iġġimi.

Proverbs 1:16

Piḷuktuamik piyumalaaqtut. Tuqutchisiññaurut.

Numbers 22:39

Tavra Balaam-gum aullaqasiŋagaa Balak nunaaqqiŋanun Huzoth,

Numbers 22:41

Uvlaakumman uvlaami Balak-gum Balaam Bamoth Baal-muutiŋagaa, tavraniasii iḷaŋich Israel iñuŋisa Balaam-gum tautukkai.

Numbers 23:14

Nunamun naurivianuutigaa Zophim-gum qaaŋani Mount Pisgah-m. Tavraniasii ikipkaiviḷiuġniqsuq tallimat malġugnik aasii aitchuivḷuni aŋusalluġruamik aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.

Numbers 23:2

Balak piraksriusiamisun piŋaruq, aasii iluqatik Balaam-lu aitchuiŋaruk aŋusalluġruamiglu aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.

Numbers 23:30

Balak kamaksriñiqsuq uqaurrusiamisun, aasii aitchuivḷuni aŋusalluġruamik aŋusallumiglu imnaimik ikipkaiviḷḷaami.