Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 22:18 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

18 Aglaan Balaam-gum kiugaa, “Balak-gum aitchuġaluaqpaŋa qatiqtuanik manigñik suli kaviqsuanik manigñik igluqpamiñiñ, kamagiŋitchumiñaitkiga piraksriutaa Atanġum God-igiraġma mikiruurakkaluakun-unnii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 22:18
14 Iomraidhean Croise  

God-im uqaqtaata kiugaa, “Aitchuġaluaġumŋaunnii avvaŋiñik suġaliqpich, aullaqatigiyumiñaitkikpiñ naakkaunnii niġiḷuŋa naakka imiġluŋa piqatigilutin maani.


Aglaan Micaiah-m kiugaa, “Iñuuruakun Atanikun uqallagniaqtuŋa qanuq uqallaqukpaŋa!”


Imma siñiktuaġlaŋa umialgum iġñiŋisun iglumignun katiqsrisuuruat manigñik kaviqsuanik qatiqtuaniglu,


Siñiktallagitchi, taipkunatuttauq, iḷitchuġiyumauŋa qanuq Ataniq uqallautiksraqaġniaqtilaaŋa uvamnun.”


Balaam-gum kiugaa, “Qaiŋitpigmiuvva? Aglaan uvva, sumik suaŋŋanmik uvaŋa piqaqpik? Uqallakkumiñatualuktuŋa kisianik God-im uqaluksrirrutaanik.”


Balaam-gum uqallautiniġaich, “Siñiktaġitchi maani, aasii uvlaaku kiligniaġivsi qanuq Atanġum uqallautikpaŋa.” Moab-miuguruat tavra aullarriŋich Balaam-miinŋarut.


“Uqallautianiŋagikpiñ,” Balaam-gum kiugaa. Uqallatualugniaqtuŋa sumik uqallautikpaŋa Atanġum.


Aasii Balaam-gum uqallautigaa Balak, “Uqallautiŋaitpigmiipkua kivgatin uvamnuktittatin,


Balak-gum aitchuġaluaqpaŋaunnii igluqpamiñik siḷiviñŋaruamik qatiqtuanik manigñik suli kaviqsuanik manigñik, kamaginiaġigasuli Ataniq. Uvaptuġruiññaq piyumiñaitchuŋa nakuuruamik nakuuŋitchuamiglu. Qanuq Ataniq uqallakpan, tavra uqallautiginiaġiga.”


Tavra Peter-m uqallautiŋagaa, Manikpich suksrauqatigilisin, qanuq isumaŋaniqsutin piññaktaaġiyumiñaġasugalugu maniŋñik aitchuutaa God-im.


Iḷisimanigaluaġaat God, aglaan iñuuniaġusimiŋni naluruatun itkaat, naġġunapiaġataqtut kamasulaitchullu, nalliummatiŋitchut qanusipayaamun nakuuruamun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan