Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 22:17 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

17 Qutchiksiḷiġlutin akiḷiḷḷuataġniaġikpiñ suli kamagilutin qanuq uqallapayaaġuvich. Qaiḷutin pigiitchuamik aitchuġiakkich ukua iñuich.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 22:17
12 Iomraidhean Croise  

Tainnainniġman aisauraġiñ inignun; Uqallaŋagaluaqtuaŋa, akiḷiḷḷuataġniaġnivḷutin, aglaan Atanġum akiḷisinŋitkaatin.”


Iñuk suġallakkaluaġumi supayauranik nunamiittuanik aasii tammautigilugich, ilaa suuramikunnii anniqsuġumiñaitchuq inmiñik. Sumik piitchuq iñuum simmiutiksraŋanik iñuggunmiñun.


Tavraasii ilaa unniqsuqłiiŋaruq nalupqinaiqł̣ugu aitchuġniaġnivḷugu supayaamik apiqsrisukpan.


Tavra iḷaŋat, atiqaqtuaq Harbonah-mik, uqallaŋaruq, “Haman qaaŋiulaaqhuniunnii nappaiŋaruq qimitchivigmik iglumiñi qimitchukługu Mordecai, taamna annaurriruaq umialikpaum iñuggutaanik. Suli piŋasukipiaq akimiatun isigagniqtun qutchiksigivluni!” “Niviŋŋaqsiuŋ Haman taaptumuŋa!” umialik piraksriiruq.


Uqavigaaŋaruq iliŋiññun qanutun umialgutilaamiñik, qavsiñiglu iġñiqaġnivḷuni, qanuġlu umialgum qutchiksuamun savaamun inillaŋatilaamiñik, suli nuimaruagułhaaqtilaamiñik allaniñ umialgum atanauraŋiññiñ.


“Kivluisaġnivsiññiñaglaan palauvaksranik, kisitchiyumausi tallimat malġugnik minġuiqsiġñiġnik,


Balak-gum uqallautigaa, “Summan qaiŋitchuatin sivulliġmi qanniqapkiñ? Akiḷiutiksrakiññasugiraġma iliŋnun?”


Iñugiakpaktut, qaiḷutin pigiitchuaq tuttirruŋ iliŋiññun; suagguuq akiisillasigivut aasii qimaktillugich nunamiñ. Iḷisimaruŋa uqallakkavich ikayuunmik, iñuich ikayuusiaqaġuurut, aasii-suli uqallakkavich pigiitchuamik, pigiitchuami ittut.”


Balaam-muŋarut aasii uqaluanik qaaŋiqsiłługu Balak-gum: “Sumun-unnii qaipkatchaiḷiñak uvamnun!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan