Numbers 20:8 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁸ “Ayauppiaq piḷugu sivuġaaniittuaq Sivunniuġutim Kiguunniŋata, aasii iluqasik Aaron-lu atautchimuktillugich iñuich. Tavrani aasii sivuġaanni iñuich uqallautilugu uyaġak igña, aasii imiq maqiniaqtuq tavraŋŋa. Imiq maqipkaġniaġiñ uyaġagmiñ, iñuiḷḷu niġrutiŋiḷḷu imiġumaut.”

Numbers 20:8 Iomraidhean Croise

Genesis 18:14

Sumik imña piqaqpa siġġaġnaqpaitchuamik Ataniġmun? Uqallausiptun, ukiutqigu tainaiḷikpan utiġniaqtuŋa, aasii Sarah iġñiqaŋaniaqtuq.”

Psalms 105:41

Agmaŋaniġaa uyaġak, aasii imiq maqipkaqługu, maqiŋaniqsuq nunagluktuami kuuktun.

Psalms 114:8

uyaġak imaġuqtillaraŋa suli siqquqtuat uyaġaich suvliktuanik imiqallasivḷugich.

Psalms 33:9

Uqallagman, nuna savaaguŋaruq; piraksriimman sunapayaaq niptaŋaruq.

Exodus 14:16

Aglaan ilvich isaaġuttuuŋ ayauppiaġiran qulaagun taġium. Imaq avigniaqtuq, aasii Israel-gum kiŋuvaaŋich pisuaġumiñaġniaqtut paliumaruakun nunakun.

Exodus 17:9

Moses-gum uqallautigaa Joshua, “Naliġakkumautin aŋuyagiaqtiksranik Amalek-miunun uvlaaku. Makitaniaqtuŋa qaaŋani qimiqqam tigummiḷugu ayauppiaq God-im tigumiaquraŋa.”

Exodus 4:17

Una ayauppiaq kaluġlugu; atuġniaġiñ savakkuvich aliuġnaqtuanik.”

Exodus 4:2

Tavra Atanġum apiġigaa, “Sumik tigummivich?” “Ayauppiamik,” Moses-gum kiugaa.

Exodus 4:20

Tavraasii Moses-gum tuvaaqatiniḷu iġñiġutiiniḷu ikuvlugich kakaktimun, aullaqatigigaich Egypt-mun, tigumiaqługu ayauppiaq God-im kaluquraŋa.

Exodus 7:20

Tavra Moses-lu Aaron-lu savaŋaruk Atanġum piraksriutaatun. Takkuanni Pharaoh-m suli atanauraŋisa, Aaron-gum isaaġutiniġaa ayauppiani aasii anauvlugu kuugum qaaŋa, aasii iluqani imaq auguŋaruq.

Numbers 20:11

Tavraasii Moses-gum ayauppiamik anaugaa uyaġak malġuiqsuaqługu, aasii atqunapiaġataqłuni imiq maqiŋaruq tavraŋŋa, iñupayaurallu niġrutillu imiŋarut.

Numbers 20:7

Atanġum uqallautigaa Moses,

Numbers 21:15

suli aksraŋanaaŋich natiġnat nunaaqqiŋanuaglaan Ar-m suli tuŋaanun killiŋata Moab.”

Numbers 21:18

nivviaq nivaaŋat umialgum iġñiŋisa aullarrauruat iñugnun, Nivaaq aullarrich tikkuaġautiŋich ataniġnaqutiqaqtuat Suli ayauppiaŋiññik.” Nunagluktuamiñ Mattanah-muŋaniqsut,

Matthew 21:21

Tavra Jesus kiuŋagai, Iḷumun uqallautigivsi, ukpiġutiqaġuvsi sumikunnii nalupqisuŋiḷḷusi kisianik savaaqallayumiñaitchusi taavrumiŋa pirauruamik fig napaaqtuanun, aglaan uqallakkuvsiunnii uumuŋa iġġimun, Nuuttin, igitaugiñ taġiumun, taamna pirauyumiñaqtuq.

Luke 11:13

Tavraasii ilivsi, nakuuŋitkaluaŋŋavsi, aitchuisuurusi nakuuruamik miqłiqtuvsiññun, qanutułhaaq aasii Aapari qiḷaŋmiittuaq aitchuiyumiñaqtigiruq Ilitqusiġiksuamik tamatkunuŋa apiqsriruanun inmiñun.

John 16:24

Paŋmapaŋmun aglaan apiqsriŋaitchusi sumik atipkun. Apiqsrisitchi, aasii aitchuusiaqaġniaqtusi quviasuutiksi naamatqulugu.

Acts 1:14

Taapkua iluqaġmiŋ katitkayuŋarut aŋaiyyuqatigiikł̣utiŋ akulaił̣ł̣ugu, piqatigivlugich aġnat, Mary-ḷu aakaŋa Jesus, aniqatiiŋiḷu.

Revelation 22:1

Tavrani isaġulgum uvaŋa John tautuktinŋagaaŋa kuuŋanik imġata iñuunaqtuam, qaummaqtigiruamik igalauratun, maqiruamik aquppiutaŋaniñ God-im Imnaiyaavlu,

Revelation 22:17

Ilitqusiġiksuaġlu Nuliaksraullu uqaqtuk, Qaisitchi. Suli kiñaliqaa tusaaruaq taavrumiŋa uqallaktuksraummiuq, Qaisitchi. Suli kiñaliqaa imiġuliqsuaq qaiḷi. Akuqtuġliuŋ imiq iñuunaqtuaq aitchuusiaġilugu kiapayaaq piqaġuktuam.