Numbers 20:16 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹⁶ ququulaŋarugut Ataniġmun ikayuquvluta. Tusaaŋagaatigut aasii qaipkaivḷuni isaġuligmik, aullarrigiŋagikput aullaqapta Egypt-miñ. Uvvaasii Kadesh-miittugut, nunaaqqimi siñaani nunagiraqpich.

Numbers 20:16 Iomraidhean Croise

Exodus 14:10

Israel-gum kiŋuvaaŋich tautuniqłakkamirruŋ Pharaoh aŋuyaktiniḷu akiḷḷiġiratiŋ qairuat, tatamaalaŋarut ququullavigivlugu Ataniq ikayuquvlutiŋ.

Exodus 14:19

Isaġulga God-im, sivuanni aullarriruaq aŋuyaktiŋiññik Israel, nuunŋaruq aquannun. Taamna suli nuvuya nuunŋammiuq

Exodus 23:20

“Aullaqtitchiñiaqtuŋa isaġuligmik sivuvsiññi qaunaksriksravsiññik iglaullavsi qaġġisilusiḷu inimun itqanaiyaŋaramnun.

Exodus 33:2

Tilisiñiaqtuŋa isaġuligmik aullarriksraġnik, aasii aninniaġitka Canaan-miut, Amor-miut, Hit-miut, Periz-miut, Hiv-miut, Jebus-miullu.

Exodus 6:5

Uvva tusaaŋagiga nagliksaaqłutiŋ iiqtuaġutaat Israel-gum kiŋuvaaŋich, Egypt-miut tigutaaqtaliutiraŋich kivgauvlugich, suli itqaumagiga inillaŋaraġa sivunniuġun.

Numbers 20:15

maŋŋuuvut Egypt-muŋatilaaŋat, iñuuniaqhuta taavani iñugiaktuani ukiuni. Egypt-miut aŋalamaqłuŋagaich maŋŋuuvut uvagullu,

Numbers 21:22

“Qaaŋiqsaaqtittigut nunagirakkun. Pamiqsaavullu apqun uniuġniaŋitkikput suli nunagnugluta naakkaunnii nautchiaqaġvigñun, suli imiġniaŋiñmiugut nivviaġiraġniñ; apqutikaavsiguaġniaqtugut qaaŋiġataġlugu nunagiran.”

Deuteronomy 4:34

Allamik god-iqaŋava iñunnaksaŋaruamik allaniñ nunaqpagniñ, Atanivsi God-im pilġusiatun iñunnaktaaġimmasi Egypt-miñ? Takkuuraġniavsiŋñi suaŋŋatini atuŋagaa; qaġġirriŋaruq naŋirrutiqpanik aŋuyagniġnik, savaaġivlugich aliuġnaqtuat suli tatamaanaqtuat.

Deuteronomy 4:37

Atakkii piqpagivlugit maŋŋuusi, ilaan naliġaaġiŋagaasi, taimmaasii suaŋŋatiqpagmigun inmiñik aullautivlusi Egypt-miñ.