Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 20:15 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

15 maŋŋuuvut Egypt-muŋatilaaŋat, iñuuniaqhuta taavani iñugiaktuani ukiuni. Egypt-miut aŋalamaqłuŋagaich maŋŋuuvut uvagullu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 20:15
16 Iomraidhean Croise  

Atanġum uqallautigaa, “Kiŋuvaaġiniaqtatin tagialaniaqtut nunaŋiḷaamigni; kivgaġiniaġaich, nagliksaaqtitaġiluġiḷḷu 400-ni ukiuni.


Pamiqsaatiglu suli suġaliññaktaatiŋ Canaan-mi pivḷugich Egypt-muktut. Jacob-gum aullaqatigigaich iluqaisa kiŋuvaani:


iġñiġutiini, tutaaluuni aŋutit, paniutini, suli tutaaluuni aġnat.


Savaiññiġum akunniŋa pianigman miqłiqtuq tuquŋaruq, aasii David-gum atanauraŋich sivuuġaŋarut kiligniaġniksraŋanik. Inna uqaŋarut, “Miqłiqtuq iñuuŋŋaan, David-gum kiusuiñŋagaatigut uqautigaptigni. Qanuġlugu uqallautiniaqpisigu miqłiqtuuraŋa tuquniḷugu? Inmiñun anniġñiaġugnaqtuq!”


“Iġñipkaiguvsik Hebrew-guruanik aġnanik, tuqutchaġiksik iḷiḷgauraq aŋutaiyaaguniqpan; aglaan aġnaiyaaguniqpan, iñuupkaġlugu.”


Kiisaimmaa Pharaoh piraksriiñiqpuq iñugipayaaqtamiñun: “Hebrew-guruat aniqqammiqsuat iluqaisa aŋutaiyaat igitchaġisi Nile-mun kuugmun, aglaan aġnaiyaat iñuupkaġlugich.”


Israel-gum kiŋuvaaŋich iñuuniaŋarut Egypt-mi 430-ñi ukiuni.


Egypt-miut kivgauruanun tiliuqtiksraqtaaguruat anaullaġniġaich Israel-gum kiŋuvaaŋich aŋalatchirich, qaunaksriliutiratik savaaŋannun. Apiġigaich, “Summan imña naatchiḷḷaiqpisi taipkunatun iñugiaktigivlugich katchiksrat sivuani piusivsiktun?”


Egypt-miinŋaptaimña iḷaŋaniñ iqaluktuqtuaġuusugaugut, akiiḷaaqługich. Immasuli cucumber-t, watermelon-gich, leek-gich, aiñat, garlic-giḷḷu niqigisuusugaavut!


Naamaŋitpa tavra aullautiŋagavsigut naurisuqtuamiñ maqiugaqtuaq immugniglu honey-ñiglu nunaŋaniñ Egypt tuqutquvluta maani nunagluktuaŋani? Kamanniraaġugmivisigut suli?


Moses aullaqtitchiŋaruq kiliktuiriñik Kadesh-miñ uqautisaqtuquvlugu umialga Edom. Uqaqtut, “Uqaluk una qairuaq iḷagiraġniñ, kiŋuvaaŋinniñ Israel. Iḷisimagitin siġġaġniuġutit igḷutuŋaravut,


ququulaŋarugut Ataniġmun ikayuquvluta. Tusaaŋagaatigut aasii qaipkaivḷuni isaġuligmik, aullarrigiŋagikput aullaqapta Egypt-miñ. Uvvaasii Kadesh-miittugut, nunaaqqimi siñaani nunagiraqpich.


Tavra Jacob qitunġaniḷu Egypt-muŋarut. Tavrani aasii tuquŋaruq, maŋŋuuvullu tuquŋammiut.


Ilaan aŋalataġiŋagai pisaasuġmiaġutikun iñuvut, suli taluqsralliaġivlugich igittaquŋagai miqłiqtuuraŋich aimaaġviŋiññiñ, tuqutquvlugich.


Egypt-miut aŋalamaqłuŋagaatigut payarivḷuta kivgaupkasugrukłuta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan