Numbers 20:12 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹² Atanġum aglaan suaŋagaik Moses-lu Aaron-lu. Uqallautigaik, “Ukpiqsrapiaŋiññavsik salumaruaq suaŋŋatiga qiñiqtillaraġa sivuġaanni Israel-gum kiŋuvaaŋiññun, aullatiniaŋitkisik nunamun unniqsuqłiisigiŋaramnun iliŋiññun.”

Numbers 20:12 Iomraidhean Croise

Psalms 106:32

Maqsraluktuaŋiñi Meribah-m iñuich qinnaliqsinŋamagaat Ataniq, aasii Moses ilaa pasiraupkaqługu pisigivlugich.

Psalms 99:8

Ataniiq, God-auruatiin uvaptinnun, kiusuuŋagitin iñugiratin; iḷitchuġipkaŋagitin ilvich God-auvlutin suliqutigiŋaiqsiḷḷatilaaġnik, tatavsaġuugaluaqługich pisigivlugich piḷuusiqiaŋich.

Leviticus 10:3

Tavraasii Moses-gum uqallautiŋagaa Aaron, “Tavra taamna Atanġum uqautigiraŋa uqallakkami inna, ‘Iluqaġmiŋ savaurriruat uvamnik qiksigiruksraġigaat salumaruaguniġa; qiñiqtinniaġiga qaumaniġa iñugiramnun.’” Aglaan Aaron nipaił̣uksiruq.

Numbers 11:15

Tainna aŋalanniaqsimagumŋa, nagligiluŋa tuqunŋa, igḷutuŋaiqsaġiga aŋalamaqłuutin.”

Numbers 20:24

“Aaron nunamugniaŋitchuq unniqsuqłiisigiŋaramnun Israel-mun; tuquniaqtuq, qanukkii iluqasik paaqłaŋavlugu piraksriutiga Meribah-mi.

Numbers 27:14

qanuq iluqasik akiḷḷiqsruŋarusik pitqurriutimnik nunagluktuaŋani Zin. Iluqaġmiŋ nunaaqqiuruat uqamayugmata akiḷḷiġivluŋa Meribah-mi, iḷisimapkaġuŋiñŋagiksik salumaruaq suaŋŋatiga sivuġaanni.” (Meribah tavra suvliktuaq imiq Kadesh-mi nunagluktuaŋani Zin.)

Matthew 17:17

Tavra Jesus kiuŋagai, Qanutun uvva ukpiġutaisigirusi killukuaqtigivlusiḷu iñuich. Qanutun sivisutigiruamik nayugaksraġivisi ukpiliġataqtillusi? Qanutun igḷutugaksraġivisi? Qaġġitchuuŋ nukatpiaġruk uvamnun.

Matthew 17:20

Jesus uqallautiŋagai, Patchisauruq ukpiġutikiññiqsi. Qanuq iḷumun uqallautigivsi, ukpiġutiqaġuvsi nautchiaksratun mustard-tun mikipiaġaluaqłuni naullaruatun napaaqtuqpaġuqłuni, uqallautiyumiñaġiksi una iġġiq, Nuuttin maaŋŋa avuŋaqpanun, aasii nuunniaqtuq. Suli sunaliqaa piḷḷasiñiaġiksi.

Luke 1:20

Qanuq ukpiġiŋiññapkich uqalutka, nalaunniaqtuat piviksramikkun, nipaiññiaqtutin uqalaitchuatun iñuktun tikiḷġataġlugu uvluq tamatkua nalaurviksraŋat.

Luke 1:45

Aasii quviatchaktitaugiñ ukpiliŋarutin taŋŋiqsauniaġnivḷugich uqausiusiatin Ataniġmiñ.

John 1:17

God-im qaiñŋagai pitqurat Moses-kun, aglaalli nagliktuutiqpak iḷumun ittuaġlu qaisauŋaruk Jesus Christ-kun.

Romans 4:20

Arguagiŋaitkaa God-mun taŋŋiġñiaqtilaaŋa unniqsuqłiisaa, aglaan nanġaqługu God ukpiliqsaiññaŋaruq.

Deuteronomy 1:37

Pisigivlusi Atanġum qinnautiŋammigaaŋa inna uqallakłuni, ‘Ilvich unii, Moses, isiġniaŋiñmigiñ nuna.

Deuteronomy 34:4

Tavraasii Atanġum uqallautivlugu Moses, “Tamarra nuna unniqsuqłiutigiŋaraġa Abraham-mun, Isaac-mun, Jacob-mullu qaiññiaġnivḷugu kiŋuniiŋiññun. Tautuktitkaluaġiga ilignun, ullaktinniaŋitkiga aglaan.”

Deuteronomy 4:21

Ilivsi pisigivlusi Atanġum God-ivsi uumitchautiŋagaaŋa aasii uqaviksuutivluŋa ikaaġumiñaiññivḷugu Jordan River suli nunalluatamukkumiñaiññivḷuŋalu ilivsi nunannaktaaksrautivsiŋñun.

1 Peter 3:15

Christ iḷumutun Atanniuttusiuŋ iḷuvsiññiñ kamagiugaġlugu. Ataramik itqanaitchitchi kiggutiksravsiññik kialiqaa apiqsruqtuqpasi annaurrauyummativsigun.