Numbers 19:18 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹⁸ Sivulliġmi, iñuk piraġausiq nalaullugu salumaruaguruaq hyssop-mik pigisiruq, misuglugu immamun, aasii siqił̣ł̣aglugu tupiq, supayaat, suli iñuich tavraniittuat. Tuglia aasii, iñuum piraġausiq nalaullugu salumaruaguruam siqił̣ł̣autigisigaa imiq aksiŋaruanun tuquŋaruam iñuum sauniŋanik naakka tuquŋaruam timaanik naakka iḷuviġmik.

Numbers 19:18 Iomraidhean Croise

Psalms 51:7

Piiġḷugu piḷuutiga, salummaqtauyumauŋa; iqaġiŋŋa, qatiqsił̣haaġumauŋa apunmiñ unnii.

Psalms 51:9

Qiñiŋaikkich piḷuutitka suli salummakkich iluqaisa pigiiḷḷiqutipayaatka.

Numbers 19:17

“Salumaitchuaq salumasisaġlugu, aġraksraġlutiŋ kaviqsuamiñ immulivigmiñ ikipkaŋaruamiñ piḷuun piiqsaqługu, aasii utkusigmuglugu, suli imilluatamik iḷalugu.

Numbers 19:19

Uvlut piŋayuanni suli tallimat malġuanni iñuk piraġausiq nalaullugu salumaruaguruaq siqił̣ł̣aktiġisiruq imiġmik salumaitchuanun iñugnun. Uvlut tallimat malġuŋanni salummaġisigaich, iqaqsrianikpata annuġaamignik suli imiġmik ivvaġlutiŋ, salumasiñiaqtut piraġausiq nalaullugu siqiñiq nipikpan.

Numbers 19:9

Iñuk aasii piraġausiq nalaullugu salumaruaguruaq katitchiñiaqtuq aġraŋiñik immulivium aasii iḷiḷugich piraġausiq nalaullugu salumaruamun inimun siḷataani nullaummiviuruam. Aġrat tavrani inniaqtut aasii Israel-gum kiŋuvaaŋich atugaksraŋich imiġmik itqanaiyaġumiŋ salummautiksramik piraġausiq nalaullugu salumaitchuaguruam. Taamna piraġausiq atuġniaġaat piḷuutaiqsaġlugu.

John 17:17

Ilaaguakkich iliŋnuksriḷugich iḷitchuġipkaġlugich iḷumun ittuanik ilivich uqaluŋnik.

John 17:19

Aasii iliŋich pisigivlugich ilaaguaqtuŋa uvamnik iliŋnun tuqqutikun, iliŋitchauq ilaaguaqtautquvlugich iḷumutun iliŋnun.

1 Corinthians 1:30

God-im aitchuŋagaasi iñuullasivḷusi isuitchuamun, qanuq atausiŋŋuqatigiŋagiksi Christ. Aasii atausiŋŋuqatigiŋakaptigu Christ, ilaan isumatusipkaŋagaatigut God-im isumattutaanik, suli nalaunŋasivḷuta, ilaaguaqłutalu God-mun, suli tasuqłuta. Tainna God sivunniuŋaniqsuq,

Hebrews 9:14

Taamna tainnainŋakpan, qanutułhaaq auŋata Christ salummaqtigivagich ilitqutchisi tuqunaqtuaniñ piḷġutchiñiñ savautiyumiñaqsivḷugu God iñuuruaq. Christ, Ilitqusia iñuuruaq isuitchuamun, aitchuutigiŋaruq inmiñik tuqukami akuqtuġnaġumiñaqłuni God-mun.

Hebrews 9:19

Qanuq Moses uqautigianiŋmagich pitqurapayaurat sivunniuġunmiittuat iluqaiññun iñuŋnun, ilaa tigusiŋaruq auŋiññik niġrutit ikipkautausuuruat, imiġmiglu, kavviġiksuamiglu imnaim mitquanik, piġuaqtiġunmiglu aasii qivsaliŋagai auŋmik makpiġaat, iluqaisalu iñuich,