Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 18:23 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

23 Tavraŋŋaaglaan kisimiŋ Levi-m kiŋuvaaŋich qaunaginiaġaat Salumaruaq Tupiq, tatavsaqtauniaqtut nakuuŋitchuaq pikpan tavrani. Taamna allaŋŋuġniaŋitchuq pitquraq suli tunŋaniaqtut kiŋuniiġiraġnun. Levi-m kiŋuvaaŋich nunaqaġniaŋitchut Israel-mi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 18:23
10 Iomraidhean Croise  

Aaron iġñiġutiiŋisalu inillaktaksraġigaat naniq, Tupqani nayuqtauvigma, siḷataanun talukiyaam sivuġaaniittuam Sivunniuġutim Kiguunniŋata. Tavrani takkumni ikumaruksrauruq anaqamiñqaŋa uvlaaġataqtillugu. Taamna piraksriun maliġuaġaksraġiġaat isuitchuamun Israel-gum kiŋuvaaŋisa.


Atanġum uqallautiŋagaa Aaron, “Ilviḷḷu, iġñiġutiitillu, Levi-m kiŋuvaaŋiḷḷu patchisauniaqtusi suna nakuuŋitchuaq pikpan Salumaruami tupiġmi. Aglaan ilviñ iġñiġutiitillu kisivsi patchisauniaqtusi suna nakuuŋitchuaq pikpan aŋaiyyuliqsiqpaich savaaŋisigun.


Atanġum uqallautigaa Aaron, “Nunannagniaŋitchutin kiŋuvaannaktaaġisaġlugich, suli iḷaŋaunnii nunaŋa Israel ilignun qaiññiaŋitkaat. Uvaŋa, Ataniq, naamaruŋa pigigumŋa.”


Taamna piraksriun atuumaraksraġigiksi taimuŋaaglaan. Iñuk siqił̣ł̣aktuiruaq imiġmik salummautiksramik iqaqsriruksraummiuq annuġaamiñik; kiapayaaq aksigñiġumiuŋ imiq salumaiññiaqtuq anaqalġataqtillugu.


Aŋutauruat Levi-m kiŋuvaaŋich ukiuqaqtuat atausimik tatqimik naagga utuqqaułhaaqhutiŋ iñugiaktigiŋarut 23,000-tun. Agliurrauŋaruat ilaaguaqługich Israel-gum kiŋuvaaŋiññiñ, qanukkii aitchuŋaił̣ł̣ugich kiŋuvaannaktaaksraŋiññik nunanik Israel-mi.


Savaaġiniaġaich savaaguruksrauruat Tupqani nayuqtauvigma savautilugiḷḷu Aaron-lu nunaaqqipayaallu.


Taapkua tavra maliġiraksrat atuqtaksraġiniaġisi kiŋuniiġiniaqtasiḷu, sumi iñuuniaġaluaġuvsi.


Tainnamik Levi-m nanmiñiq iḷaŋich nunannayuitchut Israel-miñ kiŋuvaaqatiimiksisun. Ataniq, God naamaruq.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan