Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 18:19 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

19 “Qaitkitka iliŋnun, iġñiġutiignun, suli paniutignun, taimuŋaaglaan, iluqaisa ilaaguaqługich nalunaiqsauruat aitchuutiŋich Israel-gum kiŋuvaaŋich uvamnun. Allaŋŋuġumiñaitchuq taamna unniqsuqłiisiga iliŋnun suli kiŋuniiġiraġnun.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 18:19
15 Iomraidhean Croise  

Manik aitchuutauruaq akiḷiutausaqługu killukkuaġutinun naakka piḷuutinun ikulaiñŋagaat kiguunniġmun; aŋaiyyuliqsiqpaiḷḷi piksrautigigaat.


“Aŋaiyyuliqsiqpauruaq nalunaiqsaukpan, sakiaŋalu mumiŋalu aŋusallum imnaim atugaksrauruk piraġausiq atuġumirruŋ nalunaiqsaunikun ilaaguaŋalutiŋ uvamnun nuimaruagulugich aitchuutit aasii ilaagun itillugich aŋaiyyuliqsiqpaŋnun.


Taġirriġḷugu palauvaksraq aitchuutaupayaaqtuaq, taġium arriġigaa sivunniuġutauŋaruaq ilivsiññiḷu God-miḷu. (Taġiuliqsuksraġigisi iluqaisa aitchuutigirasi.)


Tainnaittuam aŋutim niġiyumiñaġaa niqi aitchuun uvamnun, iluqaaktun salumaruaġlu salumapiaġataqtuaġlu niqik aitchuutik,


Qaitchiḷusi aviktamik punnillaamiñ ilaaguaqtaulugu qaisaksramik Ataniġmun; piginiaġaa aŋaiyyuliqsiqpaum niġrutim auŋanik auguaqtairuam ikipkaivigmik.


“Tavra suli, ilaaguaqługich aitchuutigiraŋiññik Israel-gum kiŋuvaaŋisa uvamnun iḷaŋa piñiaġmigiksi. Qitunġaġiigñivsiññi iḷaupayaaqtuaq salumaruaq piraġausiq nalaullugu niġiyumiñaġniaqtuq.


Atanġum uqallautiŋagaa Aaron, “Uvaŋa savaaksriñŋagikpiñ qaunagitquvlugich aitchuutit uvamnun: salumaruat aitchuutipayaat uvamnun Israel-guruat qaisaŋich uvamnun ilivsiññun qaitkitka iġñiġutignullu nalunaiqsaulugich iliŋnun, isuitchuamun.


Qaiḷḷugich aasii Eleazar-mun aŋaiyyuliqsiqpagmun nuimaruagilugich aitchuutigilugich Ataniġmun.


Tavra Moses-gum qaitchiŋagaa Eleazar tax ilaaguaġlugu aitchuun Ataniġmun, Atanġum piraksriutaatun.


Nanġaivigmuutilugich ilaaguaqtaġiŋarasi suli unniqsuqłiutigiŋarasi Ataniġmun.


Tavrani aitchuigisirusi aitchuutiksravsigñik ikipkaaksrauruaniglu niġiraksraniglu, qulikuuġniġugaluaqpata aitchuutaugaluaqpata, qaisaksraugaluaqpata unniqsuqłiisigiŋavlugich Ataniġmun, naakka aitchuisiññaqtaugaluaqpata, naakka pamiqsaavsiññi aniqqaaqtuagugaluaqpata imnaigutivsigñiḷḷu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan