Numbers 16:25 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

²⁵ Tavraasii Moses, piqatiqaqłuni aullarriŋiñik Israel, Dathan-muŋaruq suli Abiram-mun.

Numbers 16:25 Iomraidhean Croise

Numbers 11:25

Tavraasii Ataniq atqaŋaruq nuviyakun uqautiaqsivḷugu aasii. Iḷitqutchimiñ qaiñŋaramiñun Moses-mun qaitchiŋagaich piŋasukipiaq quliuruat (70) aullarrich. Iḷitqutchim turvigimmatiŋ, nipatuvlutiŋ uqaŋaniqsut God-mun uqaqtauruatitun, aglaan sivikitchuami.

Numbers 11:30

Moses-lu piŋasukipiaq quliuruallu (70) aullarrauruat Israel-mi utiġniqsut nullaummivigmignun.

Numbers 16:1

Korah-m, iġñiŋata Izhar-m, iḷauruat Kohath-nun, kiŋuvaaguvluni Levi-mun, paaqłagniġaa aullarriñiŋa Moses. Piŋasullu allat iḷḷativlutiŋ maŋŋuqaqtuat Reuben-miñ, Dathan-miñ suli Abiram-miñ, iġñiŋich Eliab, suli On iġñiŋa Peleth iḷaqaqłutiŋ 250-tun iñugiaktigiruanik Israel-gum kiŋuvaaŋiññik, aullarrigisuuramignik nunaaqqimigni.

Numbers 16:24

“Uqallautikkich iñuich piiqsaaqulugich tupiŋiñiñ Korah-vlu, Dathan-lu, suli Abiram-gum.”

Numbers 16:26

Uqautigaich iñuich, “Piiġitchi tupiŋiñiñ ukua piḷuusiqirich suli aksianasigik suġautaŋich! Tainna piguvsi tuquniaqtusi piqatigilugich piḷuusiqiaŋich pisigilugich.”