Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 16:15 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

15 Moses uumitchakłuni uqallaktuq Ataniġmun, “Akuqtuġnagich taapkua aŋutit aitchuutiksrakkaluaŋich iliŋnun. Nalliat unnii pimaqłuŋaitkiga; kakaktiŋich unnii piññaktaaġiŋaitkitka.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 16:15
18 Iomraidhean Croise  

Kamaksrisuuruŋa pitquraiññik Atanġum; Tununŋaitkigalu God-iga.


Moses qalligami nullaummiviŋmun tautukkaa aŋusalluq nuġġaq suli iñuich kanaakkiuruat, qinnalipiaġataŋaruq. Tavrani natqani iġġim, miḷuqsautigaik aglagviik tigumiaqtagni aasii siqummalaaqługik.


Atanġum nakuaġiŋitkaich piḷuktuat iñuich ikipkautinik aitchuiruat inmiñun, patchisiqaġmatapiksuaq imma sumik piḷuktuamik.


(Moses una piuniaŋitchuaguŋaruq iñuk, piuniaŋitchuaguniqtauvluni iñugniñ nunami.)


Moses-gum uqallautigaa Korah, “Uvlaaku ilviḷḷu 250-iuruallu maliġuaqtitin Tupiġmuktuksraurusi Atanġum nayuqtauvianun; Aaron suli tavraniinniaġmiuq.


Aglaalli uvaŋa uqallautigivsi uumiŋa. Iñupayaaq qinnaurriruaq aniqanmiñik anayasaaġniaqtuq isivġiqsauniġmun. Kialiqaa uqamaqłuutigumiuŋ aniqatini, anayasaaġniaqtuq isivġiqsauniġmun ataniġnaqusiraqtuaniñ. Kiñaliqaasuli uqallaurrigumi inna, Ilivich isumalluaġiitchuatiin, ilaa anayasaaġniaqtuq nagliksaaġviŋmugniksramun igniġmun.


Tavra Jesus qiñiġaallakługich qinnaliŋaruq pisigivlugu sivunmuuniŋat killukuaġniŋallu, aglaattauq iḷunŋutchautigiŋagai. Ilaan uqallautiŋagaa iñuk, Isaakkich argaktin. Tavra isaaŋagai, aasii argaŋi iłuaqsirauŋarut igḷumiktun.


Aglaan uvaŋa atuŋaitkiga nalliat-unnii tamatkua nalaunŋaruakun pamarrusiaqautiksrat, naaggaunnii ukuniŋa tuyuŋitchuŋa piññaksaġluŋa tainnatchimik pamarrusiaksramik. Sugiŋił̣haaġiga tuquguma alġaqsruiḷuŋa akiiḷaaġluŋa tammaiñiġmiñ ilivsiññun alġaqsruiñiksramik.


Quyaruŋa isumama killuliqirualiŋiñmaŋa itqaġaġikapku iñuuniaġusiġa sivuġaanni iñupayaat, ilivsił̣haaġluami takkuvsiññi, qanuq iñuuŋaruŋa piḷuutaitchuakun piŋŋuaġutaitchuakullu sivuġaani God-im. Iluqaan iññiqiniġa aulanŋitkaa iñugruiññaum pisaasuutaata, aglaan God-im nagliktuutiqpaŋata.


Saġiagisigut piviuttaġilutalu. Pimaqłuiŋaitchugut iñuŋmik. Asiñuurriŋaitchugut iñuŋmik. Ivayaġniŋaitchugut iñuŋmik.


Qinnaliġuvsi piḷuksisiginagu. Qinnaŋanasi uvluqtutilaaŋatun,


Iḷisimarusi, God-ttauq iḷisimammiuq, uvagut iññiqusiqput ilivsiññik ukpiqtuanik piḷuutaiñŋaruq, suli nalaunŋavluni, pasiñaġumiñaił̣ł̣uniḷu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan