Numbers 16:14 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹⁴ Naurisuqtuamik suli uvva nunaksriñŋaitkivsigut maqiugaqtuaq immugniglu honey-ñiglu naaggaunnii nunanik nautchiiviksranik nanmiñiq uvagut piksraptinnik, uvva-suli naagga sagluqiniatakkivsigut. Qaiñiaŋitchuguk!”

Numbers 16:14 Iomraidhean Croise

Exodus 22:5

“Iñuum niġiñiaqtitpagi pamiqsaani nunami naakka siiġñalivigmi aasii ayuuġutiŋ niġiñiqpatigik nauriat niqiksrat allam iñuum nunaŋani, simmausiqtuksraġigai nakuułhaaqtuanik nautchiivigmiñiñ naakka siiġñalivigmiñiñ.

Exodus 23:10

“Itchaksrani ukiuni nautchiivigisiuŋ nunaksi suli katillugich nauruat.

Exodus 23:11

Aglaan tallimat malġuanni ukiut nautchiiñasi, suli pukugnasi tavrani nauruanik. Iḷiappauruat niġiyumiñaġaich nauruat, suli niġrutit niġiyumiñaġaich iḷakut. Tainna-suli savaglugich grape-giḷḷu olive-giḷḷu napaaqtut nautchiivisi.

Exodus 3:17

Sivunniŋaruŋa aullautisukługich Egypt-miñ nagliksaaqtitauvianniñ, nunagiksuamun, naurisuqtuamullu nunaŋannun Canaan-miut, Hit-miut, Amor-miut, Periz-miut, Hiv-miut, Jebus-miullu.

Exodus 3:8

aasii uvva qairuŋa atqaqłuŋa qiḷagmiñ annautisukługich Egypt-miuguruaniñ suli aullautisukługich Egypt-miñ inituruamun nunamun, nunalluatamun naurisuqtuamun, paŋmami ukua nayuqtaŋannun; Canaan-miut, Hit-miut, Amor-miut, Periz-miut, Hiv-miut, Jebus-miullu.

Leviticus 20:24

Aglaan uvva unniqsuqłiiŋagivsi nunalluatamik naurisuqtuamik, pigitquvlugu ilivsiññun. Uvaŋa Ataniq God-iksi, aasii ilivsiguaqtaġiŋagivsi allaniñ nunaqpauruaniñ.

Numbers 13:27

Uqautigaat Moses, “Qimilġuŋagikput nuna aasii tautukługu maqiugaqtuaq immugniglu honey-ñiglu; marra aasii siiġñaŋisa iḷaŋich.

Numbers 14:8

Kamagiguptigu Ataniq, aitchupiaġniaġaatigut nunamik maqiugaqtuaq immugniglu honey-ñiglu.

Numbers 20:5

Summan Egypt-miñ aullautiŋaraptigut inigiitchuamun nauriḷaiḷamun? Palauvaksraitchuq, fig-gitchuq, grape-gitchuq, pomegranate-giñmiuq. Imġitchuq unnii imma imiksramik!”

1 Samuel 11:2

Nahash-gum kiugaich, “Sivunniuqatiginiaġivsi kisian una iviġaumagiguvsiuŋ; iluqavsi iraiġñiaġivsi taliqpiḷḷaavsiññik kanŋusaaqsaġlugu iluqaan Israel.”