Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 16:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

1-2 Korah-m, iġñiŋata Izhar-m, iḷauruat Kohath-nun, kiŋuvaaguvluni Levi-mun, paaqłagniġaa aullarriñiŋa Moses. Piŋasullu allat iḷḷativlutiŋ maŋŋuqaqtuat Reuben-miñ, Dathan-miñ suli Abiram-miñ, iġñiŋich Eliab, suli On iġñiŋa Peleth iḷaqaqłutiŋ 250-tun iñugiaktigiruanik Israel-gum kiŋuvaaŋiññik, aullarrigisuuramignik nunaaqqimigni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 16:1
11 Iomraidhean Croise  

Nullaummivigmigni isummanŋutchautigiŋaniġaik Moses-lu Aaron-lu, Atanġum ilaaguaqtaġivlugu iñugiraa.


Levi piŋasunik iġñiqaŋaruq: Gershon, Kohath, Merari-ḷu: taapkua maŋŋuurut kiŋuvaamignun. Levi iñuuŋaruq 137-ni ukiuni.


Kohath sisamanik iġñiqaŋaruq: Amram, Izhar, Hebron, Uzziel-lu. Kohath iñuuŋaruq 133-ñi ukiuni.


Izhar iġñiqaŋaruq piŋasunik: Korah, Nepheg, Zichri-ḷu.


Uvaŋa Atanġuruŋa God-igiraqsi; Egypt-miŋŋautiŋagivsi uvaŋa God-igitquvluŋa. Uvaŋa Atanġuruŋa God-igiraqsi.’”


“Aapagiraqput tuquŋaruq nunagluktuami iġñiqaġaluaġnani. Maliġuaqtigiraŋiññi Korah-m iḷauŋaiñmiuq, akiḷḷiqsruiruani Ataniġmik; tuquŋaruq pisigivlugu ilaata piḷuutini.


Itqaġlugulu suŋatilaaŋa Dathan-mun Abiram-mullu, iġñiġutiŋiññun Eliab, kiŋuvaaŋich Reuben-gum. Takkuvsiññi nuna qupiŋaruq aasii tavraniittuapayaat katakłutiŋ quppamun, nanmiñiq iḷaŋich, tupiŋich, kivgaŋiḷḷu niġrutautiŋiḷḷu.


Qanutun tatamaanaqtigiruaq kasuġumaaġaat. Ilimiŋnik pasirauyumiñaqsiŋarut Cain-tauq piŋaraŋatun ittuamik. Maġġutipiallaŋarut inmiŋnik killuliqutipiaġatanun maniqallatuvaił̣ł̣utiŋ, Balaam-tuttauq. Suksraunġiqsauniaqtut qanuq makivsaallaŋarut akiḷḷiutivlutiŋ Korah-m makivsaallausiatun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan