Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 15:22 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

22 “Aglaan ilivsi pisaaġigaluaġnasi maliġiŋiññiġuvsigiŋ maliġiraksrat Atanġum qaisaŋich Moses-mun,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 15:22
10 Iomraidhean Croise  

Nalliptaunnii tautulaitkivut killukuaġutivut; annauttuŋŋa, Ataniiq, nalukkamniñ patchisiniñ!


uqautitquvlugich Israel-gum kiŋuvaaŋich kiñaliqaa piḷuusiqiruaq suli kamagiŋiḷḷugich Atanġum piraksriutiŋich pisaaġigaluaġnani, maliġiruksraġigaich ukua maliġiraksriat.


Aullarriuruaġli piḷuusiqiniġumi pisaaġigaluaġnani aasii pasirauluni navginiḷugu Atanġum piraksriutaanik,


Nalliqsi piḷuusiqikpan pisaaġigaluaġnani aasii pasirauluni navginiḷugu iḷaŋannik Atanġum piraksriutiŋisa,


Tainnaġlugu tavra aŋaiyyuliqsiqpaum aitchuutiginiaġaa ikipkaġlugu piḷuutit pisigilugich, aasii suliqutigiŋaiqsauniaqtutin. Iḷakua aasii palauvaum piginiaġaa aŋaiyyuliqsiqpaum, tainna pimmatun palauvaksramik aitchuutiqaġmata.


Taimuŋaaglaan, ilaaguaŋaruaq aitchuun qaisauruksrauruq Ataniġmun punniliavsiññiñ.


suli iḷaanni qakugulikpan nunaaqqiuruat iluqaiññik maliġuaŋiññiqpata Atanġum piraksriutiŋiñik Moses-kun,


Aglaan kivgaq naluruaq ataniġmi piraksriutaanik, pigaluaqtuaq ipiġaqtuusiaqaġnaġumiñaqtuamik, ipiġaqtuusiaqapiaġniaŋitchuq. Iñupayaaq savaaksriusiaqpaqaqtuaq Atanġum niġiugviginiaġaa tainnatun pitqulugu, suli iñupayaaq savaaksriusiaqavsaaqtuaq niġiugvigirauvsaaġniaġmiuq tainnatuttauq pitqulugu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan