Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 13:26 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

26 Moses-mun, Aaron-mun, suli iluqaiññun Israel-gum kiŋuvaaŋiññun Kadesh-mi nunagluktuaŋani Paran. Quliaqtuaqtut tautuktamignik suli qiñiqtiłługich siiġñat qaġġirratiŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 13:26
14 Iomraidhean Croise  

Tavraasii utiŋarut Kadesh-mun (taisuuŋaraŋannun Enmishpat-mik). Piññaktaaġiŋagaat iluqaan nunaŋat Amalek-miuguruat suli akiiḷivḷugich Amor-miuguruat iñuuniaqtuat Hazazon Tamar-mi.


Iġñaŋata nunagluktuaq aulapkaġaa; Aulalatchigaa nunagluktuaŋa Kadesh-gum.


Qimilġuanigataqamirruŋ nuna malġukipiani (40) uvluni, nalunaqtuakun qimilġuuġiaqtuat utiŋaniqsut


Moses kamaksrivḷuni aullaqtitchiŋaruq nunagluktuaŋanun Paran aullarrinik, ukuniŋa: Maŋŋuuruat Aullarriuruat Reuben Shammua iġñiŋa Zaccur-m Simeon Shaphat iġñiŋa Hori-m Judah Caleb iġñiŋa Jephunneh-m Issachar Igal iġñiŋa Joseph-gum Ephraim Hoshea iġñiŋa Nun-gum Benjamin Palti iġñiŋa Raphu-m Zebulun Gaddiel iġñiŋa Sodi-m Mannaseh Gaddi iġñiŋa Susi-m Dan Ammiel iġñiŋa Gemalli-m Asher Sethur iġñiŋa Michael-gum Naphtali Nahbi iġñiŋa Vophsi-m Gad Geuel iġñiŋa Machi-m


Sivulliġmi tatqimi iluqaġmi nunaaqqiŋat Israel nunagluktuaŋanuŋarut Zin aasii nullaqłutiŋ Kadesh-mun. Tavrani Miriam tuquŋaruq suli tavrani iḷuviqługu.


Moses aullaqtitchiŋaruq kiliktuiriñik Kadesh-miñ uqautisaqtuquvlugu umialga Edom. Uqaqtut, “Uqaluk una qairuaq iḷagiraġniñ, kiŋuvaaŋinniñ Israel. Iḷisimagitin siġġaġniuġutit igḷutuŋaravut,


ququulaŋarugut Ataniġmun ikayuquvluta. Tusaaŋagaatigut aasii qaipkaivḷuni isaġuligmik, aullarrigiŋagikput aullaqapta Egypt-miñ. Uvvaasii Kadesh-miittugut, nunaaqqimi siñaani nunagiraqpich.


Tainnauvva aapagirasi piŋarut tilikapkich Kadesh Barnea-miñ qimilġuyyaquvlugu nuna.


Tikilġataqamirruŋ Eshcol Valley tautuŋagaat nuna, aglaan utiqamiŋ, nikatchaiŋagaich iñuich isiġniaġniŋannun nunamun Atanġum aitchuutigiŋaraanun.


“Kamagiŋagikput Atanġum God-ipta piraksriutaa. Unił̣ł̣ugu Mount Sinai apqusaaŋagikput iglaullapta aŋiruaq piaġliuġnaqtuaq nunagluktuaq tuŋaannun qimiġaaŋisa Amor-miut. Tavraasii tikił̣ł̣ugu Kadesh Barnea,


Iñuum pisuaġumiñaġaa qulit atausimi (11) uvluni Mount Sinai-miñ Kadesh-Barnea-mun qimiġaŋisigun Edom.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan