Numbers 13:23 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

²³ Eshcol Valley-muŋarut, aasii amusivḷutiŋ qisiqsiutaanik grape-gum atautchiiguruat uqumaitpaił̣ł̣utiŋ malġuk iññuk akigaġniġaak qirugmik akigausiqhutik. Utqurrivḷutiglu pomegrantes-nik figs-niglu.

Numbers 13:23 Iomraidhean Croise

Genesis 14:13

Aglaan iñuum annakłuni kiligiaŋagaa qiñiqtamiñik Abram, Hebrew-guruaq, iñuuniaqtuaq qaniŋanni napaaqtuniqłuŋiññi Mamre-m Amor-miuguruam. Mamre-ḷu suli aniqatiiŋik Eshcol-lu Aner-lu iḷaaluġiŋagaich Abram-gum.

Numbers 13:24

(Ini taamna atchiŋaniġaat Eshcol Valley-mik pisigivlugich grapes-gich atautchimi nauruanik Israel-gum kiŋuvaaŋich kipisivigiŋaraat.)

Numbers 32:9

Tikilġataqamirruŋ Eshcol Valley tautuŋagaat nuna, aglaan utiqamiŋ, nikatchaiŋagaich iñuich isiġniaġniŋannun nunamun Atanġum aitchuutigiŋaraanun.

Deuteronomy 8:8

Nuna naurisuuvluni palauvaksranik suli barley-ñik, grape-nik, suli fig-nik, pomegranates-nik, suli olives-nik, honey-ñiglu.