Numbers 11:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

² Iñuich aasii kappiattualaŋarut Moses-mun ikayuquvlutiŋ; aŋaiyyuvluniasii Ataniġmun, tavra ikualaruaq qamiŋaruq.

Numbers 11:2 Iomraidhean Croise

Psalms 106:23

God uqallagman suksraunġiġñiaġnivḷugich iñuni, piksraqtaaġivlugu kivgani, Moses, makitaŋaniqsuq sivuġaani God-im, paaqłaŋanigaa God aasii suksraunġiqsinŋił̣ł̣ugich iñuich.

Exodus 10:18

Moses-gum unił̣ł̣ugu Pharaoh aŋaiyyuŋaruq Ataniġmun.

Exodus 34:9

Uqallaktuq, “Ataniiq, iviġaumagipiaġumŋa, aullaqatigiyumiñaqpisigut. Ukua uvva iñuich sivunmuuturut, aglaan suliqutigiŋaikkich pigiiḷḷiqutivut piḷuutivullu, aasii akuqtuġluta iñugiliutiluta ilvich.”

Numbers 12:11

uqallaktuq Moses-mun, “Apiġigiptigiñ, aŋuun, nagliksaaqtinnasiguk uumiŋa tatavsaunmik isumalluaġiirrutiptigullu piḷuusiqiniptigullu.

Numbers 12:13

Tavra Moses kappiatuŋaruq Ataniġmun, “God, mamitillagniaġuŋ!”

Numbers 21:7

Iñuich Moses ullakługu uqaġniqsut, “Piḷuusiqirugut uqaqapta akiḷḷiġivlugu Ataniq suli ilvich. Aŋaiyyutisigut Ataniġmun makkua nimiġiat piiqulugich.” Tavra Moses-gum aŋaiyyutiŋagai.

Acts 8:24

Tavra Simon kiuŋagik Peter-lu John-lu, Aŋaiyyutisiñŋa Ataniġmun, nalliiŋich unnii uqallautiptik taŋŋiŋitchumaut uvamnun.

Hebrews 7:26

Qanuq nalaunŋaruq tainnatchimik aŋaiyyuliqsiqpaich qaukłiannik piqaġupta, ilaaguaqtauruamik God-mun, pasiñaġumiñaitchuamik, piġuaġniġitchuamik, ilaaguaŋaruamik piḷuusiqiriniñ, kamanaqsipkaqtauruamik qiḷaŋmi.

James 5:16

Tavraasii quliaqsigik piḷuutisi pirasi allamun iñuŋmun ilaanun, aŋaiyyutilusiḷu avanmun, iłuaqsirauyumausi. Aŋaiyyutaa nalaunŋaruam iñuum suaŋŋatiqpaqaqtuq taŋŋiqsuiḷḷaruġlu.

1 John 5:16

Kialiqaa tautukkumiuŋ aniqatini piḷuksiruaq aŋaiyyutiraksraġigaa God-mun suliqutigiŋaiqulugu aasii God-im suliqutigiŋaiġñiaġaa itqaumayumiñaiġḷugu piḷuutaa, ami piḷuksisiqaŋitpan piḷuunmik nalupqinaitchuamik tuqqutauyumiñaġluni. Iñuk piḷuksisiqaġumiñaġmiuq piḷuunmik nalupqinaitchuamik tuqqutiksramun. Uqallautiŋitkivsi ilivsiññun aŋaiyyutigitqulugu taamna God-mun.