Numbers 10:10 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹⁰ Quviasuutikun katitkuvsi—niqinaqiguvsi, Tatqiḷitqigñikun niqinaqiguvsi, allallu ukpiġutikun niqinaqutit—nipauqłuktaqtuksraurusi aitchuiguvsi ikipkautinik suli iḷammiuġutikun aitchuutauruanik. Tavra ikayuġniaġivsi. Atanġuruŋa God-igiraqsi.”

Numbers 10:10 Iomraidhean Croise

2 Kings 4:23

“Summan taamuŋaqtuksrauvich uvlupak?” uiŋata apiġigaa. “Savaiñŋitchugut naakka Nutaamun Tatqimun Niqinaqinaqsiŋaitchuq.” “Tavrakkaluaq,” ilaata kiugaa.

Psalms 150:3

Nanġaqsiuŋ nipauqłuktautitigun. Nanġaqsiuŋ harp-niglu lyre-niglu.

Psalms 81:3

Nipauqłuktautaa niqinaqivium nivliqsillugu, tatqiq nuivaallukpan suli tatqiq aqvalluaġiksikpan.

Psalms 81:4

Taamna tavra pitqurauruq Israel-mi, Pitqurriutaa Jacob God-iŋata.

Psalms 89:15

Qanutun quviasuktigivat iñuich nanġairuat iliŋnik atuutitigun, iñuusiqaqtuat qaumanġani nayuqłiatiniqpich, Ataniiq!

Exodus 28:29

“Aaron isiġumi Salumaruamun Inimun, atuġniaġaa taamna satqagun titiqtuutiŋarualigaaq atiŋiñik maŋŋuuruat Israel-mun, tavraasii Uvaŋa, Atanġuruaŋa, itqaumasuuniaġitka iñugiratka.

Exodus 30:16

Katillugu taamna manik Israel-gum kiŋuvaaŋiññiñ aasii atuġlugu qaunaginiŋanun Tupqum nayuqtauvigma. Taamna akiḷiutauniaqtuq iñuggutiŋiñun, aasii itqaumaniaqtuŋa munaġisaġlugich.”

Numbers 10:9

Aŋuyakkuvsi nunavsiññi, akiḷḷiġilugich aŋuyaktuat ilivsiññik, aŋuyaktuani kiliktuunmik nipauqłuktaġniaqtusi. Tavraasii tusaaniaġaasi Atanġum God-ivsi aasii annautilusi akiḷḷiivsigñiñ.

Numbers 28:11

Qaitchiḷusi ikipkautikun aitchuunmik Ataniġmun aullaqisaaŋani tatqiḷḷaam: malġugnik nutauruagnik aŋusallugnik, atausimik aŋusallumik imnaimik, tallimat malġugnik aŋusallunik imnaiyaanik atausimik ukiuqaqtuanik, iluqaġmiŋ surruutaiḷḷugich.

Numbers 29:1

Sivulliŋanni uvluat tallimat malġuŋata tatqich katillusi nanġautiqaġumausi, aasii sunik savakkaluaġnasi. Taaptumani uvlumi nipauqłuktautit nivliqsinniaġaich.

Matthew 11:28

Iluqasi uqumaiḷḷiraqtuasii uŋiarrisaġivlugich piḷuutisi akuqtuqtauniksraqsiḷu God-mun, qaisitchi uvamnun unaŋuiqsiqsitchumagivsi.

Acts 10:4

Tavra takunnaakkiutiŋagaa isaġulik iqsiḷḷaġmi, aasii uqallakłuni, Suna Ataniiq. Isaġulgum kiuŋagaa, God-im akuqtuŋagai aŋaiyyutitin, savaatillu nagliktuiñikun, suli itqaŋagaatin.

1 Corinthians 15:52

akkupauraq, sukałhaaġluguunnii iñuum siqunġipaŋniŋaniñ, nipauqłuktaun nivliqpan nuna isukłitpan. Qanuq nipauqłuktaun nivliġñiaqtuq, aasii tuquŋaruat aŋipkaqtauniaqtut tuqutqikkumiñaiġḷutiŋ, aasii allaŋŋuqtitauluta.

1 Thessalonians 4:16

Qanuq Ataniq ilaa atqaġniaqtuq qiḷaŋmiñ ququullatigilugu kamanaqtuaq piraksriun, qaukłiata isaġulgich ququullataanik, suli nipaanik God-im nipauqłuktautaata. Aasii tuquŋaruat, atausiŋŋuqatigiŋavlugu Christ, aŋiqqaaġniaqtut.

1 Thessalonians 4:18

Quviasaaġutisitchi avanmun taapkuniŋa uqaluŋnik.

Revelation 22:17

Ilitqusiġiksuaġlu Nuliaksraullu uqaqtuk, Qaisitchi. Suli kiñaliqaa tusaaruaq taavrumiŋa uqallaktuksraummiuq, Qaisitchi. Suli kiñaliqaa imiġuliqsuaq qaiḷi. Akuqtuġliuŋ imiq iñuunaqtuaq aitchuusiaġilugu kiapayaaq piqaġuktuam.

1 Samuel 20:5

“Uvlaaku uvva Tatqitchiaq Niqinaqivik nalunaiqsauŋaruaq,” David-gum kiugaa, “aasii niġiqasiqsuksraġigiga umialik. Aglaan sugiŋitkupku, iriġiaġniaqtuŋa nautchiaqaġvigñun uvlaakutqigu unnuksraġataqtillugu.