Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 1:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 iñuiññamiñ aglaan (20) ukiuqaqtuat aŋuyaktauyumiñaqtuat inillagviŋisigullaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 1:3
16 Iomraidhean Croise  

Kiliŋagaat umialik iñugiaktilaaŋannik aŋutit aŋuyaktuaniitchumiñaqtuat: 800,000 Israel-mi suli 500,000 Judah-mi.


Nuimaruaġisaġiksi taamna niqinaqiniq, qanukkii itqautauruq taaptumani uvlumi aullautikapkich kiŋuniġiiḷḷaaruat Egypt-miñ. Quviasugviginiaġiksi taamna uvluq niqinaqivigilugu ukiutuaqpan.


Iluqaġmiŋ kisiuqatigiraŋich kisitchiruat, iñuich ukiuqaqtuat iñuiññatun (20) naakka taaptumaŋŋa utuqqaułhaaġutiŋ, akiḷiiñiaqtut tainnatun uvamnun.


Taamna aktilaaŋa aktigiŋaruq iluqani akiḷiutigiŋaraŋat iñupayaurat agliusimaruat kisitchimmata, iñullaa piraksrani aktilaallaaŋatun, uqumaisilaaqaŋaruq inillaŋaruakun. 603,550-tun iñugiaktigiruat aŋutit iñuiññamiñaglaan (20) ukiuqaqtuat atchiiŋarut kisitchimmata.


Tuquniaqtusi suli timisi siaminŋaniaqtut nunagluktuami. Uqamayuŋavlusikii akiḷḷiġivluŋa, nalliqsiunnii ukiuniŋaruat qaaŋiqł̣ugu iñuiññaq (20) isiġniaŋitchut taamaptumuŋa nunamun.


“Kisitchigik Israel-gum kiŋuvaaŋich qitunġaġiiksuatigun, aŋutaupayaaqtuat iñuiññaqtun (20) ukiuniŋaruat naakka utuqqaułhaaqtuat aŋuyaktauyumiñaqtuat.”


agliutitquvlugich Levi-m kiŋuvaaŋich iḷagiiksuatigullu, qitunġaġiiksuatigullu, iġñipayauraŋiḷḷu iñuuganiktuat tatqiq naałługu sippiqł̣ugulu,


‘Unniqsuqłiiruŋa kamakkutaiñmata uvamnun, nalliat unnii aŋutit iñuiññaqtun (20) ukiuqaqtuat naakka utuqqauruat Egypt-miñŋaŋaruat isiġniaŋitchut nunamun unniqsuqłiisigiŋaramnun Abraham-mun, Isaac-mun, suli Jacob-mun.’


Uumani quliaŋagaich atiŋich init Israel-gum kiŋuvaaŋich nullaġaġimmata aullaqigamiŋ Egypt-miñ maŋŋullaaġiraŋisigun aullarriqaqhutiŋ Moses-miglu Aaron-miglu.


suli agliutilugich iluqaisa aŋutit ukiuqaqtuat iñuiññaq quliniñ (30) malġukipiaq qulinun aglaan (50) piksraqtaaguvlutiŋ savallaruat Tupiġmi Atanġum nayuqtauviani.


“Aŋun nuliaqqammiqpan, aŋuyaktinun iḷḷatiniaŋitchuq naakkaunnii savakumiñaitchuq kavamamun ukiupaiġḷugu; ukiuq naallugu aimmavigmiñi nuliatchaurani quviasuktinniaġisigaa.


“Tavrani tavra piraksriŋagitka ukuniŋa: ‘Atanġum God-ipta nunaksrirrutigigaa kivaliñaaŋa Jordan-gum. Akkupak aŋuyallaruat aŋutisi ikaaqtuksraurut Jordan-kun sivulliuġlugich iḷatiŋ Israel-gum kiŋuvaaŋich nunannaksaqtualli aŋuyaqasiġiaġlugich nunannagataqtillugich.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan